Текст песни Just My Luck (Dawes) с переводом

Просто мне повезло, что ты пришла на эту вечеринку,

Просто мне повезло, что ты появилась с моими друзьями.

Это не слова, которые сводят меня к

Тому, к чему ведет твоя жизнь.

Это та же самая причина, по которой она всегда была.

Это просто моя удача,

Просто моя удача, я никогда не говорил, что люблю тебя,

Просто моя удача, она полностью сошла с ума.

Это не мои холодные наклонности

Удерживают тебя от того, чтобы быть здесь со мной

Или от блестящих замыслов Вселенной,

Это просто моя удача.

Я провожу всю свою жизнь, двигаясь вперед,

Но понимаю это, оглядываясь назад,

Как смотреть записи прошлой ночи

Посреди игры.

Я должен знать, как это работает сейчас.

Я должен принять это как факт,

Что в этом нет ничего, я могу винить

Только свою удачу, это прощание может стать таким случайным,

Просто моя удача, я все еще говорю, будто у меня есть шанс.

Это не потому, что я не ясно вижу,

Что ты, наконец, покончила со мной.

Нет, я понял это задолго

До этого, и это не потому, что я не знаю этого танца.

Это случилось достаточно раз, чтобы мы увидели.

Это не потому, что ты не создана для меня.

Это просто моя удача.