Текст песни Just a Little Bit Better (Herman's Hermits) с переводом

Он может присылать тебе цветы, детка, каждый божий день,

Покупать тебе модную одежду из Парижа

И говорить сладкие вещи,

Но я могу подарить тебе любовь, сладкую сладкую любовь.

Разве это не немного лучше?

У-хо-хо, у-хо-хо, у-хо-хо,

Он отвезет тебя в ночные клубы на блестящем лимузине,

Купит тебе меха и бриллиантовые браслеты,

Чтобы ты выглядела, как королева,

Но я могу подарить тебе любовь, сладкую, сладкую любовь.

Разве это не немного лучше?

У-хо-хо, у-хо-хо, у-хо-хо.

Любовь, любовь, любовь-это то, что я мог бы дать тебе,

Настоящая любовь, пока я могу жить,

Но я могу дать тебе любовь, сладкая, сладкая любовь.

Разве это не немного лучше?

У-хо-хо, у-хо-хо, у-хо-хо.

Любовь, любовь, любовь-это то, что я могу дать тебе,

Настоящая любовь, пока я могу жить.

Что ж, возможно, он захочет купить шикарный особняк на холме.

Будешь ли ты жить с ним вечно?

Детка, это не так волнительно,

потому что я могу подарить тебе любовь, сладкую, сладкую любовь.

Разве это не немного лучше?

У-хо-хо, у-хо-хо, у-хо-хо.