No quiso mirar detrás
Lo llevaba a cuestas
No quiso disimular
Prefirió andar lenta
Que triste noche que triste jungla
La que va pasando
Que pare todo tanto caminar siempre improvisando
Cuando dejar atrás quiere decir
Encontrar la manera
Sentirse bien sin tener ni idea (2)
Díselo díselo díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo, díselo, díselo
Que solo quise dormir por dentro
Díselo, díselo, díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo, díselo, díselo
Que solo quise dormirme
No quiso volver jamás
Se le cae la venda
No lo quiso intentar
Que la busquen a ella
No quiso mas no quiso faltar
Solo quiso olvidar
No quiso mas no quiso llorar
Solo quiso olvidar
Cuando dejar atrás quiere decir
Encontrar la manera
Sentirse bien sin tener ni idea
Díselo, díselo, díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo, díselo, díselo
Que sólo quise dormir por dentro
Díselo, díselo, díselo
Que sin quererlo yo quiero verlo
Díselo díselo díselo
Que sólo quise dormirme
Y cuando vió las orejas al lobo
Se fué pitando
No le quedaba ni un recuerdo absurdo
Para ir tirando
Cuando dejar atrás quiere decir
Encontrar la manera
Sentirse bien sin tener ni idea
Díselo…
Перевод песни Jungla
Он не хотел оглядываться.
Я носил его на буксире.
Он не хотел скрывать.
Он предпочитал идти медленно.
Какая грустная ночь, какие грустные джунгли.
Что происходит
Пусть все перестанет так много ходить, всегда импровизируя,
Когда оставить позади означает
Найти способ
Чувствовать себя хорошо, не имея ни малейшего представления (2)
Скажи ему, скажи ему.
Что я не хочу его видеть.
Скажи ему, скажи ему, скажи ему.
Что я просто хотел спать внутри.
Скажи ему, скажи ему, скажи ему.
Что я не хочу его видеть.
Скажи ему, скажи ему, скажи ему.
Что я просто хотел заснуть.
Он никогда не хотел возвращаться.
У него падает повязка.
Он не хотел пытаться.
Пусть ищут ее.
Он больше не хотел пропускать.
Он просто хотел забыть.
Он больше не хотел плакать.
Он просто хотел забыть.
Когда оставить позади означает
Найти способ
Чувствовать себя хорошо, не имея ни малейшего представления
Скажи ему, скажи ему, скажи ему.
Что я не хочу его видеть.
Скажи ему, скажи ему, скажи ему.
Что я просто хотел спать внутри.
Скажи ему, скажи ему, скажи ему.
Что я не хочу его видеть.
Скажи ему, скажи ему.
Что я просто хотел заснуть.
И когда он увидел уши волка,
Он свистнул.
У него не осталось ни одного нелепого воспоминания.
Чтобы пойти, потянув
Когда оставить позади означает
Найти способ
Чувствовать себя хорошо, не имея ни малейшего представления
Скажи ему.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы