Текст песни Just For Tonight (Steppenwolf) с переводом

Иду по одинокому шоссе,

Неоновые знаки освещают дорогу.

Не поможешь ли ты мне найти верный путь

К месту, где время и Надежда,

Где мы все становимся мягкими

И где жизнь-не шутка,

Мы здесь сегодня, ушли завтра?

Все в жизни принадлежит нам.

Бридж: ты со мной, я не спрошу, почему, ты достаточно взрослая, чтобы знать,

Что я тебя перееду, и мы уедем, а завтра я уйду.

Припев: этой ночью я буду любить тебя, дорогая, этой ночью.

Этот цикл никогда не заканчивается,

Или мне не суждено узнать?

Потерянный в жизни, я притворяюсь,

Что гоняюсь за ветрами, которые никогда не дуют,

В моей жизни я знаю много

Моментов, когда мы идем.

Да, у нас у всех были такие пустые

Времена, что если бы кто-то спросил, Мы бы ушли.

Бридж: я держал тебя по-особенному, но я больше не увижу тебя,

Когда оставляю тебя печалью, ослепляю глаза на то, что внутри.

Припев: этой ночью я буду любить тебя, дорогая, этой ночью,

Когда я прикоснусь к тебе, мы попрощаемся, потому что время пришло.

Ты веришь мне, и я хочу сказать, я никогда не отпущу тебя.

Припев: только на эту ночь, я буду любить тебя, дорогая, только на эту ночь,

Только на эту ночь, я буду любить тебя, дорогая, только на эту ночь.

© 1975 Cochin Rockin ' Publishing Co.