Текст песни J'voulais (Maes) с переводом

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

J’voulais la vie d’Hazard Eden, j’ai fini sur l’terrain très loin du dîn

J’baraude en ville, j’recompte les pertes, parano j’essuie quand elle se

maquille

L’OPJ m’guette, j’suis sur un fil, j’suis dans les escaliers avec les ients-cli

Tu vas faire l’contraire et tu veux mon avis? A-t-on fait la guerre ensemble

pour m’dire «mon ami»?

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

S’il faut les fumer, dis-le moi

J’sors du placard, pas forcement rangé, j’ai plus côtoyé la farine qu’un

boulanger

J’ai la boule au ventre, j’ai pas déjeuné, j’ai enchaîné quatre poursuites la

matinée

Parlons des gens qui m’entourent, qui s’ra présent pour ma mère,

si on m’enterre?

Y a les pigeons, y a les aigles et les vautours, j’ai fait l’tour de

l'Île-de-France les pieds à terre

Y a trop d’menteurs, ce-vi, moi, j’tire mais refuse des tête-à-tête et transpire

On aimait la mort, ils aimaient la vie, j’voulais avoir les pieds dans un piloti

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

S’il faut les fumer, dis-le moi

Fallait tout tenter, fallait tout rafler

J’ai des tonnes en tête, j’veux les voir réelles

Fallait tout tenter, il m’fallait tout rafler

J’ai des tonnes en tête, j’veux les voir réelles

Fallait tout tenter, il m’fallait tout rafler

J’ai des tonnes en tête et j’veux les voir réelles

On n’a pas vécu les mêmes choses, on n’a pas les mêmes souvenirs

On n’a pas vendu les mêmes doses; si j’t’allume, qui va m’retenir?

Faut du papier, j’nage où t’as pas pied, j’suis sans lacet, la rue m’a enlassé

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

S’il faut les fumer, dis-le moi

J’sors du placard, j’envoie deux couplets

J’suis sur Paris, demandé comme Mbappé

J’suis dans le teum-teum, j’vends la qualité

Pure de Rép.-dom, donc t’as pas idée

Quatre, cinq, six kilos d'ça, faudrait plus pour épater ma vue

Bang bang bang, j’tire dans l’tas, dis-moi, qui veut raconter sa vie?

J’suis du côté d’ta fenêtre, pas l’temps d’dire au revoir à celle qui t’a fait

naître

J’suis dans les ténèbres, mon cœur me parle mais j'écoute ses lèvres

Fallait tout tenter, fallait tout rafler

J’ai des tonnes en tête, j’veux les voir réelles

Fallait tout tenter, il m’fallait tout rafler

J’ai des tonnes en tête, j’veux les voir réelles

Fallait tout tenter, il m’fallait tout rafler

J’ai des tonnes en tête et j’veux les voir réelles

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

S’il faut les fumer

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

S’il faut les fumer, dis-le moi

Перевод песни J'voulais