Pd… Musik & Lyrik: Jan Hammarlund ℗1982 …Pd
Pd… ®Org1982; Sv#x.. …Pd
Pd… Vi tog färjan till Travemünde
Vår resa började så
Fyra vanliga svenska turister
I en gammal sliten Renault
Vi skulle till olika ställen
Och vi kände knappt varann
Men för att spara bensin och pengar
Kunde sällskapet nog gå an
Vi vände och vred på vår karta
För att hitta en praktisk väg
Till Nice via Hamburg och Brüssel
Och helst också över Genève
Vi var alla ganska beresta
Och kom med en mängd förslag
På nya och spännande platser
Där man gott kunde stanna en dag
Jag vill älska och sjunga här!
Jag vill skratta och gråta och dansa
Jag är yr och förlorad och kär!
När jag tänker på hela Europa
Och på oss som hör hemma här!
Långt ute på Tysklands hedar
Blev vi hejdade av en transport
En konvoj av NATO-raketer
På väg mot okänd ort
Deras tyngd fick marken att skälva
Där vi satt i vår bil och såg på
— Där är döden, sa Lena från Småland
Den är avlång och silvergrå
— Den ska till bergrum, sa Anders
Och riktas mot Leningrad
Där finns ett torg med små gummor
Som säljer rönnbärsmarmelad
Vår död väntar nog i Sibirien
Eller kanske i Texas, sa jag
Varje stridsspets har ett nummer
Som står för en särskild stad
Pd… *
— Jag känner en kille i Grekland
Sa Lena, han står i en bar
Aten heter staden han bor i
Undrar vilket nummer den har
Jag tror B103 är för London
Sa Anders, där har jag en vän
Han jobbar på British Muséum
Men det var ju länge sen
I Provence är bergen röda
Och citronträdsblomman vit
Nummer C 87 har den robot
Som väntar på att sändas dit
— Det var här allting började, sa Peter
Som hade varit tyst en lång stund
Från Europa kom Cook och Columbus
Och det var här som jorden blev rund
— Som en mor med ondsinta söner
Och ett arv som ingen vill ha
Är Europa, sa jag. Ser ni floden
Rhen flyter sakta idag
Pd… *
Jag såg in i backspegelns imma
Min blick var ganska betryckt
Den sa: Det finns flera millioner
Som lever i ständig flykt
Inte bara från sina länder
Utan från en hel kontinent —
Skulle du kunna leva som dom
Utan rötter, på vandring jämt?
Jag sa Men de kan vända tillbaka
Komma hem igen en dag!
I en framtid när allt är förändrat
Deras bit av jorden finns kvar
Men med den kontinent där vi lever
Repeteras en tragedi
Där författarna kallas strateger
Och dom som dör i slutet är vi…
Jag vill leva i Europa
Jag vill älska och sjunga här!
Jag vill skratta och gråta och dansa
Jag är yr och förlorad och kär!
När jag tänker på hela Europa
Och på oss som hör hemma här! …Pd
…Pd…
Перевод песни Jag vill leva i Europa
Pd ... Music & Lyrics: Jan Hammarlund PDA
Pd ... ® Org1982; en # x ... Pd
Pd ... мы отправились на паром в Травемюнде.
Наше путешествие началось с
Четырех обычных шведских туристов
В старом изношенном "Рено".
Мы собирались в разные места,
И мы едва знали друг друга,
Но чтобы сэкономить бензин и деньги,
Общество, вероятно, могло бы продолжать.
Мы повернулись и Титан на нашей карте,
Чтобы найти практический путь
В Ниццу через Гамбург и Брюссель,
А также, предпочтительно, через Женеву.
Мы все были хорошенькими берестами
И придумывали самые разные предложения
В новых и захватывающих местах,
Где можно было бы остановиться однажды,
Я хочу любить и петь здесь!
Я хочу смеяться, плакать и танцевать.
У меня кружится голова, я потеряна и влюблена!
Когда я думаю о всей Европе
И о нас, которые здесь должны быть!
Далеко на болотах Германии.
Если бы нас остановил транспорт,
Колонна ракет НАТО
Направлялась в неизвестном направлении,
Их вес заставил землю дрожать
Там, где мы сидели в нашей машине и наблюдали
за смертью, сказала Лена из Смоланда.
Она продолговата и серебристо-серая-
она идет к пещерам", - сказал Андерс
И направился в сторону Ленинграда .
Есть сквер с маленькими каучуками,
Продающими Рябиновый мармелад,
Наша смерть, вероятно, ждет в Сибири
Или, может быть, в Техасе, я сказал,
Что у каждой боеголовки есть номер,
Который стоит за особый город
ПД... *
- Я знаю парня в Греции.
СА Лена, он стоит в баре,
Афины называют городом, в котором живет.
Интересно, какое у него число?
Я думаю, что B103 для лондонского "
Андерса", есть друг.
Он работает в Британском музее,
Но прошло много времени.
В Провансе горы красные,
А цветок лимонного дерева белый
Номер c 87
Ждет, когда туда отправят робота-
вот где все началось, сказал Питер.
Кто долго молчал
Из Европы, приехал Кук и Колумб,
И именно здесь земля стала круглой,
как мать со злыми сыновьями
И наследством, которого никто не хочет.
Я сказал: Европа, видишь реку?
Рейн медленно течет сегодня
ПД ... *
Я заглянул в туман зеркала заднего вида.
Мой взгляд был довольно спокойным.
Он сказал: "Есть несколько миллионов,
Живущих в постоянном полете
Не только из своих стран,
Но и со всего континента —
Ты мог бы жить, как они?
Без корней, постоянно в походах?
Я сказал, но они могут повернуть назад.
Вернись домой однажды!
В будущем, когда все изменится,
Их часть Земли все еще там,
Но с континентом, на котором мы живем,
Отрепетирована трагедия,
Где авторов называют стратегами,
А те, кто умрет в конце, - это мы...
Я хочу жить в Европе,
Я хочу любить и петь здесь!
Я хочу смеяться, плакать и танцевать.
У меня кружится голова, я потеряна и влюблена!
Когда я думаю о всей Европе
И о нас, кому здесь место! ...
... ПД...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы