Текст песни J'attends (Ben Mazué) с переводом

C’est entièrement de ma faute, saches-le ça

Si, nous deux ça chancelle souvent

Non ce n’est pas de ta faute, saches-le ça

Si, nous deux ça tangue de temps en temps

J’aimerais tant que ça marche que je ne te dis pas tout

Pour que tu me reviennes heureuse

J’aimerais tant que ça marche que je ne te dis pas tout

Mais j’ai jamais cessé d'être amoureuse (ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh)

Alors j’attends que la vie passe, que le temps fasse son effet

(ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh)

Et j’ai peur quand j’y pense, d’oublier qui j'étais mais…

J’attends de ton envie, qu’elle ressuscite

J’attends de ta colère, qu’elle se dissipe

J’attends de mon espoir, qu’il se décide

Maintenant, à prendre les choses en main

J’attends de ton désir, qu’il réussisse

J’attends de nos enfants, qu’ils s'épanouissent

J’attends de moi, que je m'évanouisse

Devant ce qui m’attends pour demain

On retiendra de notre ambition qu’elle était digne

Avec un soupçon d’utopie

On retiendra de notre passion qu’elle était fine

Pas du genre de celles qui détruisent

Mais j’aimerais tant que ça marche

Que je m’habituerai, à remettre mon titre en jeu

J’aimerais tant que ça marche

Que je recommencerai s’il fallait, même si je pense qu’on peut faire encore

mieux

Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

Alors j’attends que la vie passe, que le temps fasse son effet

Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh

J’ai peur quand j’y pense, de m'éroder, de m’user

J’attends de ton envie, qu’elle ressuscite

J’attends de ta colère, qu’elle se dissipe

J’attends de mon espoir, qu’il se décide

Maintenant, à prendre les choses en main

J’attends de ton désir, qu’il réussisse

J’attends de nos enfants, qu’ils s'épanouissent

J’attends de moi, que je m'évanouisse

Devant ce qui m’attends pour demain

Oh, pour demain, pour demain, pour demain

Tant qu’il y a de l’amour, des efforts, des retours et des corps qui se disent

encore: «Oui»

Tant qu’il y a tout autour du décors des cœurs qui disent d’accord,

qui ont encore envie

Tant qu’il y tout ça, j’attendrai, tant qu’il y tout ça, j’attendrai

Confiant, que le temps vienne lisser nos tourments et

Tant qu’il y a de l’amour, des efforts, des retours et des corps qui se disent

encore: «Oui»

Tant qu’il y a tout autour du décors des cœurs qui disent d’accord,

qui ont encore envie

Tant qu’il y tout ça, j’attendrai, tant qu’il y tout ça, j’attendrai

Confiant, que le temps vienne lisser nos tourments et

Tant qu’il y a de l’amour, des efforts, des retours et des corps qui se disent

encore: «Oui»

Tant qu’il y a tout autour du décors des cœurs qui disent d’accord,

qui ont encore envie

Tant qu’il y tout ça, j’attendrai, tant qu’il y tout ça, j’attendrai

Confiant, que le temps vienne lisser nos tourments et

Tant qu’il y a de l’amour, des efforts, des retours et des corps qui se disent

encore: «Oui»

Tant qu’il y a tout autour du décors des cœurs qui disent d’accord,

qui ont encore envie

Tant qu’il y tout ça, j’attendrai, tant qu’il y tout ça, j’attendrai

Confiant, que le temps vienne lisser nos tourments, ouais

Перевод песни J'attends