These drunken nights are starting to bore me
I’m turned off every time you ignore me
Your constant lies are becoming too much to
take and this high school drama does nothing for me
All I wanted was your honesty
But you couldn’t just be honest with me
So I’m moving on from this mistake
You fade away with every breath I take
I’m sick of trying to fix what I can’t change
And I feel sick when I hear your name
Another day
Another bottle
Another way to drown your sorrows
Cant imagine what its like to live a life so numb
So devoid of all emotion
Look at what you’ve become
You’re a shell, a shell of what you once were
Can’t look me in the eyes and give me a straight answer
Now I’m down on my knees
Can’t figure out how you feel
And I’m begging you please
Just tell me this is for real
So I’m moving on from this mistake
You fade away with every breath I take
I’m sick of trying to fix what I can’t change
And I feel sick when I hear your name
I’m letting go of the idea of spending my life with you
You were never in love and I was never enough
Now I’m making room inside for someone deserving
For years I had tried not to share any space
Thought that part of me had died with no will to fight.
Now I’m feeling revived
I hope this never goes away
Перевод песни Jamestown
Эти пьяные ночи начинают надоедать мне.
Я отключаюсь каждый раз, когда ты игнорируешь меня,
Твоя постоянная ложь становится слишком большой,
и эта школьная драма ничего не делает для меня.
Все, чего я хотел, это твоей честности,
Но ты не могла быть честной со мной.
Так что я ухожу от этой ошибки,
Ты исчезаешь с каждым вдохом.
Я устал пытаться исправить то, что не могу изменить,
И мне плохо, когда я слышу твое имя.
Еще один день,
Еще одна бутылка,
Еще один способ утонуть в своих печалях,
Не могу представить, каково это-жить такой оцепеневшей жизнью.
Так лишен всех эмоций.
Посмотри, кем ты стал.
Ты-оболочка, оболочка того, кем ты когда-то был.
Не могу смотреть мне в глаза и дать мне прямой ответ.
Теперь я стою на коленях,
Не могу понять, что ты чувствуешь,
И я умоляю Тебя, пожалуйста.
Просто скажи мне, что это по-настоящему.
Так что я ухожу от этой ошибки,
Ты исчезаешь с каждым вдохом.
Я устал пытаться исправить то, что не могу изменить,
И мне плохо, когда я слышу твое имя,
Я отпускаю мысль о том, чтобы провести свою жизнь с тобой.
Ты никогда не была влюблена, а мне всегда было мало.
Теперь я освобождаю место для того, кто заслужил
Годы, которые я пытался не делить ни с кем пространство,
Думая, что часть меня умерла, не желая сражаться.
Теперь я чувствую себя возрожденным.
Надеюсь, это никогда не пройдет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы