The heart is not judged
By how much you love, but
By how much you’re loved by others
I’ll always remember the night that we met
Was it May or September, somehow I forget
We were taken surprise by the moon on the rise
And the stars in the skies matched the stars in our eyes
And then, oh, what a feeling
Taking our breath away
It’s what they call magic
The stuff dreams are made of
It’s comic and tragic
It’s heartbreak and true love
The world keeps on spinning
It spins like a wheel
Young hearts are burning
Yearning to feel the magic
Feel the magic
From New York to London
From Tokyo to Rome
Some things never change
Wherever you call home
The heart speaks a language
The ear cannot hear
But, to body and soul
The message is clear
It says dance to your heartbeat
Fly on the wings on love
It’s what they call magic
The stuff dreams are made of
It’s comic and tragic
It’s heartbreak and true love
The world keeps on spinning
It spins like a wheel
Young hearts are burning
Yearning to feel the magic
Feel the magic
The heart is not judged by how much you love
But by how much you’re loved by others
It’s what they call magic (repeat)
Перевод песни It's What They Call Magic
Сердце не судят
По тому, как сильно ты любишь, но
По тому, как сильно тебя любят другие,
Я всегда буду помнить ту ночь, когда мы встретились.
Был ли это май или сентябрь, как-то я забыл.
Мы были удивлены восходящей луной,
И звезды в небесах совпали со звездами в наших глазах,
А затем, о, какое чувство
У нас захватывает дух!
Это то, что они называют волшебством,
Из чего сделаны мечты.
Это комично и трагично.
Это разбитое сердце и настоящая любовь.
Мир продолжает вращаться,
Он вращается, как колесо,
Молодые сердца горят,
Жаждут почувствовать волшебство,
Почувствовать волшебство
От Нью-Йорка до Лондона
От Токио до Рима.
Некоторые вещи никогда не меняются.
Куда бы ты ни позвал домой.
Сердце говорит на языке,
Который не слышит ухо,
Но для тела и души
Послание ясно,
Оно говорит: "танцуй под биение сердца".
Лети на крыльях любви.
Это то, что они называют волшебством,
Из чего сделаны мечты.
Это комично и трагично.
Это разбитое сердце и настоящая любовь.
Мир продолжает вращаться,
Он вращается, как колесо,
Молодые сердца горят,
Жаждут почувствовать магию,
Почувствовать магию,
Сердце не судят по тому, как сильно ты любишь,
Но по тому, как сильно тебя любят другие,
Это то, что они называют магией (повторяется).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы