Текст песни It's Tough To Be A God (Elton John) с переводом

Из саундтрека «дорога в Эльдорадо».

Я едва ли думаю, что я способен

Встретить все освященное,

Я просто не режу его херувимами.

Опять же, они на коленях,

Которым поклоняются, - это ветерок,

Который скорее подходит нам в переходный

Период, трудно быть Богом,

Ступающим туда, где смертные не ступали,

Быть обожествленными, когда на самом деле ты-притворство,

Быть объектом преданности,

Быть предметом псалмов.

Это довольно трогательное представление

О всех этих молитвах и салямах.

И кто я такой, чтобы обуздывать, если я вынужден быть идолом,

Если говорят, что я Бог, вот кто я, более того, если мы не подчиняемся

Желаниям местных,

Я вижу, как нас жертвуют или набивают.

Так что давайте будем богами, перки-великий

Эльдорадо на тарелке.

Местные чувства не должны быть отвергнуты.

Трудно быть Богом, но если ты получишь кивок людей, считай свои благословения, сохрани их сладкими, это наш совет, будь символом совершенства, будь легендой, будь культом, возьми их хвалу, собери коллекцию, пока толпа возвышается над сверхъестественной привычкой, мы были бы сумасшедшими, чтобы не схватить ее, так что подпишись на двух Новых Богов для рая

Рай!