Текст песни It May Be Silly (But It Ain't Fun) ('Little' Jimmy Dickens) с переводом

Раньше я думал, что заниматься любовью, как можно глупо,

Но когда мне стукнуло двенадцать, маленькая девочка сказала мне,

Просто поцелуй меня однажды, и если тебе это не нравится, тогда я уйду,

Когда поднимусь в воздух, что ж, это все, что я могу сказать.

Это может быть глупо, но разве это не весело?

Это бьется, показы картин и карнавал, все в одном лице.

Ты обнимаешься и целуешься, и говоришь, что я люблю тебя, милая.

Это может быть глупо, но разве это не весело,

Неважно, десять ниже или девяносто в тени?

Я всегда сижу наготове, когда есть любовь, которую нужно сделать.

Мое сердце такое же резвое, как маленький щенок-пудель.

Так что, если ты готова к поцелую, то у меня есть еще один.

Это может быть глупо, но разве это не весело?

Это бьется, показы картин и карнавал, все в одном лице.

Ты обнимаешься и целуешься, и говоришь, что я люблю тебя, милая.

Это может быть глупо, но разве это не весело?

Однажды я взял свою малышку с собой в зоопарк,

Обезьянка и его подружка были заняты со мной.

Он укусил ее за ухо и ухмыльнулся глупой ухмылкой.

Я знал, о чем он думал, когда она ударила его по щеке.

Это может быть глупо, но разве это не весело?

Это бьется, показы картин и карнавал, все в одном лице.

Ты обнимаешься и целуешься, и говоришь, что я люблю тебя, милая.

Это может быть глупо, но разве это не весело?