Текст песни It Could Have Been Better (Joan Armatrading) с переводом

Прошлой ночью мне было очень грустно.

Ты пришла,

Я была так рада, хотя печаль скрывала

Улыбку, которую я хранила для тебя.

Я ждал, когда пройдет облако,

И тогда я смогу показать свою любовь.

Ты мог бы рассмешить меня, если бы остался,

Но ушел.

Я был более смущен, чем до твоего прихода,

Я был напуган,

Я видел безумие и слезы.

Я кричал, чтобы ты осталась.

Было бы лучше,

Если бы ты держала меня за руку

И улыбалась мне

Или спрашивала, почему.

Мое лицо было таким искаженным.

Я снова в солнечном свете.

О, я так рада!

Я хочу подарить тебе лишь радость.

Иногда я чувствую себя потерянным и отчаявшимся.

Пожалуйста, прости меня,

Если я не показываю никаких признаков рассуждений

Или размышлений

В мои мрачные времена.