Текст песни Is It Possible to Love 2 People (Robert Finley) с переводом

Ты видишь меня и мою жену.

У нас три маленьких девочки, они такие же милые, какими только могут быть.

Но посмотри на меня и мою женщину,

У нас три маленьких мальчика, и все они похожи на меня.

Теперь не злись, послушай меня.

Можно ли любить двух людей, или я схожу с ума?

Дай мне посмотреть, смогу ли я объяснить это тебе.

Видишь ли, я встретил эту женщину, такую, какой я хотел всю свою жизнь,

И я сказал ей, что женат и счастлив с женой.

Когда мы только начинали, мы были просто лучшими друзьями,

Но мы снова и снова встречались,

Но вот что случилось.

Каждый раз, когда мы останавливались немного дольше,

Чувство становилось все сильнее и сильнее.

Мы не собирались делать ничего плохого,

Но как только мы начали, я просто не мог оставить ее в покое.

Можно ли любить двух людей одновременно?

Мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал мне,

Можно ли любить двух людей или я схожу с ума,

Я пошел к своему доктору, я лег на кровать,

У меня был мужчина, чтобы проверить мое сердце

Он сказал Слим, ты счастливчик, парень.

Черт возьми, это разрывает тебя на части, вот что сказал мне мой доктор,

Поэтому я пошел к своему психиатру, я лег на диван,

У меня был мужчина, чтобы проверить мою голову.

Он сказал Слим, ты счастливчик, парень,

Что ты еще не мертв.

Я достаточно взрослый, чтобы понять разницу между правильным и неправильным,

Но то, что было на улице, было не так хорошо, как дома.

Возможно ли это, возможно ли это, я хочу знать, возможно ли это?

Видишь ли, я люблю свою жену, и я тоже люблю свою женщину.

И мне нужны они оба в моей жизни, чтобы воплотить в жизнь мои мечты.