They asked me who this record’s for
As if music ain’t already an open book
Past years nailed shut with pride and pain
Knocked open every once in a while
Because, of course, vulnerability is key
Even though she ain’t think you were worth it
So they ask me who this record’s for
Ready to partition pity like the salvation army in the winter time
Bells set to chime for the dime, because of course
Empty pockets in your soul got the rich feeling kinda poor
I guess life ain’t lit when the fire within oneself is out
Burnt to ash by misuse and mistrust and left to dance on the wind
I say they ask me who this record’s for
It’s for the kid who’s ready to give anything to follow that path
Everyone said was too steep to climb
And too long to walk
And too painful to bear
It’s for every fatherless child
Too proud to ask for help
Because they believe their dad wouldn’t raise a weak son
This is for the mother who lost her best friend
And yet championed motherhood and fatherhood like she was roll tide
This is for the father who will never see what legacy he left behind
For Mark
Your son
Перевод песни Intro (4mys)
Они спросили меня, для кого эта пластинка,
Как будто музыка уже не открытая книга,
Последние годы пригвожденная гордостью и болью,
Которую каждый раз открывают,
Потому что, конечно же, уязвимость-это ключ,
Хотя она и не думает, что ты того стоишь.
Поэтому они спрашивают меня, кто
Готов разделить эту пластинку, жалость, как армия спасения в зимнее время,
Колокола звонят за десять центов, потому что, конечно
Пустые карманы в твоей душе стали богатыми, чувствуя себя бедными.
Я думаю, жизнь не горит, когда огонь внутри себя
Сгорает дотла из-за неправильного использования и недоверия и остается танцевать на ветру.
Я говорю, меня спрашивают, для кого эта пластинка.
Это для ребенка, который готов отдать все, что угодно, чтобы следовать по этому пути,
Все говорили, что он слишком крут, чтобы подниматься,
И слишком долго идти,
И слишком больно терпеть.
Это для каждого ребенка без отца.
Слишком горд просить о помощи,
Потому что они верят, что их отец не вырастит слабого сына.
Это для матери, которая потеряла своего лучшего друга
И все же отстаивала материнство и отцовство, как будто она была приливом.
Это для отца, который никогда не увидит, какое наследие он оставил
Для Марка,
Твоего сына.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы