Sai, in questa vita tutto sembra breve,
anche i nostri momenti spesi insieme.
Dai camminiamo un po': è tardi sì, lo so,
ma non lo facciamo mai.
Sei la voce che nessuno sa ascoltare,
la luce del lampione in questo viale:
soffusa eppure c'è... ma resta qui con me:
sediamoci se vuoi.
E dimmi come stai e nei tuoi giorni cosa fai;
parlare è facile sotto questa finta luna.
Ed io ti ascolterò e se cadrai ti prenderò:
sei meno fragile dentro questa notte scura.
Sai, a volte penso che tu sia inerme
e tutto il mondo intorno ti sorprende
come questa neve che sta cadendo lieve
ma restiamo ancora dai.
E dimmi come stai e nei tuoi giorni cosa fai;
parlare è facile sotto questa finta luna.
Ed io ti ascolterò e se cadrai ti prenderò:
sei meno fragile dentro questa notte scura.
Mostrati e vedrai che nel tuo cielo volerai,
apri le ali e poi con un salto vola.
E dimmi come stai e nei tuoi giorni cosa fai;
parlare è facile sotto questa finta luna.
Ed io ti guarderò e se vorrai ti seguirò
se sarai instabile tu non aver paura,
tu non aver paura...
tu non aver paura... no.
Перевод песни Instabile
Знаешь, в этой жизни все кажется коротким,
даже наши моменты, проведенные вместе.
Давай прогуляемся немного: уже поздно да, я знаю,
но мы никогда этого не делаем.
Ты-голос, который никто не может услышать,
свет уличного фонаря на этом бульваре:
мягкий, но есть... но оставайся со мной.:
давай присядем, если хочешь.
И скажите мне, как вы и в ваши дни, что вы делаете;
говорить легко под этой фальшивой Луной.
И я буду слушать тебя, и если ты упадешь, я возьму тебя:
ты менее хрупка в этой темной ночи.
Знаешь, иногда я думаю, что ты беспомощен
и весь мир вокруг вас удивляет
как этот снег, который падает мягкий
но мы все еще держимся.
И скажите мне, как вы и в ваши дни, что вы делаете;
говорить легко под этой фальшивой Луной.
И я буду слушать тебя, и если ты упадешь, я возьму тебя:
ты менее хрупка в этой темной ночи.
Покажись, и ты увидишь, что в твоем небе полетишь,
раскройте крылья, а затем одним прыжком летите.
И скажите мне, как вы и в ваши дни, что вы делаете;
говорить легко под этой фальшивой Луной.
И я буду смотреть на тебя, и если ты захочешь, я последую за тобой
если вы будете нестабильны вы не бойтесь,
не бойся...
не бойся... Нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы