In the cold of march
She feels ok,
But I’m lying to myself:
I don’t want to see her fly away,
Autumn of her life…
Understand she’s fighting a stronger enemy
But she’s loosing,
She slowly falls and knows these are the last days.
Oh God! Don’t let us pass away!
She flies — in my dream —
She flies and I’m crying.
I never pray, never trust a Holy Land,
Just ahead and wait…
With a strange old man who loves his angels
And never tries to kill them.
Today she’s gone, my world is cold
And my heart is bleeding;
The cold stone I see is all that remains,
It’s only sadness everywhere.
She flies — in my dream —
She flies and I’m crying.
Who is this insane God
Who takes her so far away?
Only ashes left to love
But memories remain.
He breaks my soul, my heart,
Steals her, but he has no right!
Is it really possible
To accept and conceal?!
She flies — in my dream —
She flies and I’m crying.
He’s probably laughing at my pain,
Enjoys my suffering.
He gave me a son to love,
Robbed my mom the day after.
I will never forget,
Never forgive your act:
Be proud I’m down, insane God,
I have to let her go.
Перевод песни Insane God
На холоде марта.
Она чувствует себя хорошо,
Но я лгу себе:
Я не хочу видеть, как она улетает,
Осень ее жизни ...
Понимаю, что она сражается с более сильным врагом,
Но она теряет,
Она медленно падает и знает, что это последние дни.
О Боже! не дай нам умереть!
Она летит-в моем сне-
Она летит, и я плачу.
Я никогда не молюсь, никогда не доверяю Святой Земле,
Впереди и жду ...
Со странным стариком, который любит своих ангелов
И никогда не пытается их убить.
Сегодня она ушла, мой мир холоден,
И мое сердце истекает кровью;
Холодный камень, который я вижу, - это все, что остается,
Это только печаль повсюду.
Она летит-в моем сне-
Она летит, и я плачу.
Кто этот безумный Бог?
Кто забирает ее так далеко?
Остался лишь пепел любви,
Но остались воспоминания.
Он разбивает мою душу, мое сердце,
Крадет ее, но он не имеет права!
Неужели это действительно возможно
Принять и скрыть?!
Она летит-в моем сне-
Она летит, и я плачу.
Он, наверное, смеется над моей болью,
Наслаждается моими страданиями.
Он подарил мне сына для любви,
Ограбил мою маму на следующий день.
Я никогда не забуду,
Никогда не прощу твоего поступка:
Гордись, что я подавлен, безумный Бог,
Я должен отпустить ее.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы