Palo inje po nama
Ledi krv u žilama
A ti, srce, steglo baš
Te brzo zaboravljaš
Drhti ljubav kao prut
Usred ljeta zamrznut
Drhtim i ja, drhti vas
Otkada mi nema nas
Džaba jorgan tijelo grije
Promaja kroz dušu bije
Bogu dane otimam
Gubim i kad dobijam
Al' kad niko ne vidi
Pustim srcu da mu svratiš ti
Živim tek po navici
Kao rob u samici
Al' kad niko ne čuje
Pustim srce da se raduje
Ja i život, pas i mačka
Srce najskuplja mu igračka
Bogu dane otimam
Gubim i kad dobijam
Al' kad niko ne vidi
Pustim srcu da mu svratiš ti
Živim tek po navici
Kao rob u samici
Al' kad niko ne čuje
Pustim srce da se raduje
Palo inje
Перевод песни Inje
Для нас начинается падение.
Кровь в венах замерзает,
А ты, милая, набухаешь.
Ты быстро забываешь.
Дрожь, любовь, как лист
В середине лета, замерзла,
Я дрожу и дрожу от тебя,
Так как нет нас,
Свободное одеяло, тело согревает
Сквозняком в душе ритма.
Боже, дни,
Которые я теряю, и когда я получаю,
Но когда никто не видит.
Позволь сердцу остановить тебя,
Я живу по привычке,
Как раб в одиночестве,
Но когда никто не слышит.
Я позволяю своему сердцу радоваться.
Я и жизнь, собака и кошка-
Сердце самой дорогой его игрушки.
Боже, дни,
Которые я теряю, и когда я получаю,
Но когда никто не видит.
Позволь сердцу остановить тебя,
Я живу по привычке,
Как раб в одиночестве,
Но когда никто не слышит.
Я позволяю своему сердцу радоваться,
Начинается падение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы