estás tan cegado
que ya ni siquiera puedes interpretar
los ojos cercanos
que reclaman tu ayuda
para evadir hoy
este infierno que los mata sin razón
y sin embargo te preocupas
por ver si él, este, aquella o aquél
caminan por
la senda correcta hoy…
y frente a los gritos que
traspasan tus oídos una y otra vez
inconmovible te muestras
o no compartes
todo aquello que no sirva a tu fin
pero es que acaso no persigues
la libertad, la honestidad e igualdad?
si ese es tu fin
tus medios están aquí…
…en las manos de tu gente
…en las luchas que muestran
día a día y golpe a golpe
la búsqueda de libertad
la falta de diálogo
ha cortado ese puente
que te unía a la gente
sus problemas y su malestar
… e ignoras el daño
que la realidad
te acerca una vez más
Перевод песни Inconmovibles, Ya Hemos Construido el Muro
ты так ослеплен.
что ты больше не можешь даже интерпретировать.
близкие глаза
которые требуют твоей помощи.
чтобы уклониться сегодня.
этот ад, который убивает их без причины.
и все же ты волнуешься.
чтобы увидеть, если он, этот, тот или тот
они ходят по
правильный путь сегодня…
и перед криками, которые
они пронзают твои уши снова и снова.
безукоризненно ты показываешь
или вы не делитесь
все, что не служит твоему концу.
но это то, что вы не преследуете
свобода, честность и равенство?
если это твой конец.
ваши средства массовой информации здесь…
... в руках ваших людей
... в борьбе, которую они показывают
день за днем и удар за ударом
стремление к свободе
отсутствие диалога
он перерезал этот мост.
что объединяет тебя с людьми.
его проблемы и его дискомфорт
... и вы игнорируете ущерб
что реальность
это приближает вас еще раз
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы