Well I am weak
And I am small.
I have sinned,
Transgressed your law.
And in my agony,
I feel such shame
When I think
Of all your pain.
Well some people tell me faith is all I need,
It’s like I just stop sinning, when I’m on my knees.
But when reality hits, I know, it’s Him I hurt.
Cause every word, every thought,
Hurts His Church.
The Church is you and the Church is me,
But this sacrament will set you free,
So every week I’m on my knees inside a little room
Just a begging for His mercy, trying to heal His wounds.
In this sacrament,
Where you call my name.
In this sacrament,
Where you take my shame.
In this sacrament,
Where you heal my pain.
In this sacrament,
Where you call my name, yeah.
Because you gave
The power to men
To bind and loose,
To forgive sins.
When you came,
And breathed on them,
And you charged them,
To forgive sins.
Peter and the others in a crowded room,
When Jesus busted in just like the empty tomb.
He stood in their midst and He breathed on them,
Giving them the power to forgive all sins.
This power’s passed down to priests today.
So don’t be afraid to walk in and say:
«Oh, Jesus forgive me in this time of sin,
Please heal me, save me, make me whole again.»
In this sacrament,
Where you call my name.
In this sacrament,
Where you take my shame.
In this sacrament,
Where you heal my pain.
In this sacrament,
Where you call my name, yeah.
I must confess,
For all the times I’ve sinned against you.
I must confess, oh lord.
I must confess,
For all the times I’ve sinned against you.
I must confess…
«O my God,
I am heartily sorry for having offended Thee,
and I detest all my sins,
because I dread the loss of heaven, and the pains of hell;
but most of all because they offend Thee, my God,
Who are all good and deserving of all my love.
I firmly resolve, with the help of Thy grace,
to confess my sins, to do penance, and sin no more.»
Yeah, I must confess!
I must confess!
Yeah, I must confess!
I must confess!
In this sacrament,
Where you call my name.
In this sacrament,
Where you take my shame.
In this sacrament,
Where you heal my pain.
In this sacrament,
Where you call my name, yeah.
Перевод песни In This Sacrament
Что ж, я слаб
И мал.
Я согрешил,
Нарушил твой закон.
И в своей агонии
Я чувствую такой стыд.
Когда я думаю
О твоей боли.
Что ж, некоторые говорят мне, что вера-это все, что мне нужно,
Будто я просто перестаю грешить, когда стою на коленях,
Но когда реальность бьет, Я знаю, что это ему больно.
Потому что каждое слово, каждая мысль
Причиняет боль Его Церкви.
Церковь-это ты, а Церковь-это я,
Но это таинство освободит тебя,
Поэтому каждую неделю я стою на коленях в маленькой комнате,
Просто молю о его милости, пытаясь залечить его раны.
В этом таинстве,
Где ты зовешь меня по имени.
В этом таинстве,
Где ты принимаешь мой позор.
В этом таинстве,
Где ты исцеляешь мою боль.
В этом таинстве,
Где ты зовешь меня по имени, да.
Потому что ты дал
Людям власть
Связывать и освобождать,
Прощать грехи.
Когда ты пришел
И вдохнул на них,
И ты поручил им
Простить грехи.
Петр и другие в переполненной комнате,
Когда Иисус ворвался, как пустая могила.
Он стоял среди них и дышал на них,
Дав им силу прощать все грехи.
Эта сила сегодня передана священникам.
Так что не бойся войти и сказать:
"О, Иисус, прости меня в это время греха,
Пожалуйста, исцели меня, спаси меня, сделай меня снова целым"
В этом таинстве,
Где ты называешь мое имя»
В этом таинстве,
Где ты принимаешь мой позор.
В этом таинстве,
Где ты исцеляешь мою боль.
В этом таинстве,
Где ты зовешь меня по имени, да.
Я должен признаться,
Что все это время я грешил против тебя.
Я должен признаться, о боже.
Я должен признаться,
Что все это время я грешил против тебя.
Я должен признаться... "
О, Боже мой,
Я искренне сожалею о том, что обидел тебя,
и я ненавижу все мои грехи,
потому что я боюсь утраты рая и адских мук;
но больше всего потому, что они оскорбляют тебя, Боже
Мой, все хорошие и достойные всей моей любви.
Я твердо преисполнен решимости, с помощью твоей благодати,
исповедовать свои грехи, покаяться и больше не грешить. "
Да, я должен признаться!
Я должен признаться!
Да, я должен признаться!
Я должен признаться!
В этом таинстве,
Где ты зовешь меня по имени.
В этом таинстве,
Где ты принимаешь мой позор.
В этом таинстве,
Где ты исцеляешь мою боль.
В этом таинстве,
Где ты зовешь меня по имени, да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы