In the misty garden you walked by me yesterday,
didn’t have a lot to say,
but you smiled at me anyway
In the misty garden you walked by me,
You woudn’t even take the time to show me,
either way
In the misty garden i can hardly see your eyes,
Teardrops glistening in the morning light
In the misty garden i was offering you mine,
All you offer was a swiftly fly
In the misty garden you walk by me,
You woudn’t even take the time to show me either way
In the misty garden there was no one quite like you,
A little bit of sunshine in a pouring rain
In the misty garden want you to look on me sometime,
Change the weather or change your mind
In the misty garden you walk by me,
You woudn’t even take the time to show me,
either way
Saw a dancin' young lady, who worked in a bar…
A dozen lone rangers, don’t know who they are…
The waitress was spinnin', my head was ajar…
And I should have been home with you…
Saw a reelin' old drunk man, dancin' around…
Thought his gray whiskers, still must have been brown…
Ida Lupino, wouldn’t keep her dress down…
I should have been home with you…
The band rocked and rolled, but it was not the best…
Nearly all of them, all sound like the rest…
Some girls look pretty, but you were the best…
That’s why I came home with you…
I got home about daylight, I’ve been gone too long…
Woke up at eleven, and saw you were gone…
Drank lots of coffee, and wrote you this song…
I wish I’d have been home with you…
Saw a dancin' young lady, who worked in a bar…
A dozen lone rangers, don’t know who they are…
The waitress was spinnin', my head was ajar…
And I should have been home with you…(3x)
Перевод песни In the Misty Garden/Should’ve Been Home With You
В туманном саду ты прошел мимо меня вчера,
мне нечего было сказать,
но ты все равно улыбнулся мне.
В туманном саду, ты прошел мимо меня,
Ты даже не нашел времени показать мне,
в любом случае.
В туманном саду я едва вижу твои глаза,
Слезы сверкают в утреннем свете,
В туманном саду я предлагал тебе свой,
Все, что ты предлагал, - это быстро лететь
В туманном саду, ты проходишь мимо меня,
Ты даже не найдешь времени, чтобы показать мне в любом случае.
В туманном саду не было никого, похожего на тебя,
Немного солнечного света под проливным дождем
В туманном саду, хочу, чтобы ты когда-нибудь посмотрел на меня,
Изменил погоду или передумал
В туманном саду, ты проходишь мимо меня,
Ты даже не находишь времени, чтобы показать мне,
в любом случае
Я видел танцующую молодую леди, которая работала в баре ...
Дюжина одиноких рейнджеров, не знаю, кто они...
Официантка кружилась, моя голова была приоткрыта...
И я должен был быть дома с тобой...
Видел старика-пьяницу, кружащегося вокруг ...
Думал, его седые усы все еще были коричневыми...
Ида Лупино, я бы не стала сдерживать свое платье...
Я должен был быть дома с тобой...
Группа раскачивалась и каталась, но это было не лучшее...
Почти все они, все звучат как остальные ...
Некоторые девушки выглядят красиво, но ты была лучшей...
Вот почему я вернулся домой с тобой...
Я вернулся домой около рассвета, меня не было слишком долго...
Проснулся в одиннадцать и увидел, что тебя нет ...
Выпил много кофе и написал тебе эту песню...
Хотел бы я быть дома с тобой...
Я видел танцующую молодую леди, которая работала в баре ...
Дюжина одиноких рейнджеров, не знаю, кто они...
Официантка кружилась, моя голова была приоткрыта...
И я должен был быть дома с тобой...(3 раза)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы