Let me go*
Say all your goodbyes
Accept my death (as I did)
Inevitable for all life
No! I can’t! This comes way too soon!
How can I let go of you now?
Goodbye, I’m free now!
Don’t grieve! I’m gone, let me go!
My death meant peace to me!
Let me go
But keep me alive
Within your heart (memories)
And promise me that I’ll remain
In my very soul you’ll live on
Even when I let go you’re still there
A piece of myself will die with you, but let go, end your pain
Feel no grief
Embrace salvation
My pain is gone
While yours goes on (just began)
But live your life (for me too)
Goodbye, I’m free now!
Don’t grieve! I’m gone, let me go!
My death meant my peace
When all goodbyes are said
Farewell! This ends here!
Don’t mourn. I’m free, let it go!
I found peace in my death
Перевод песни In Sickness 'Till Death Do Us Part: All Goodbyes Are Said
Отпусти меня*
, попрощайся со всеми.
Прими мою смерть (как и я)
, неизбежную для всей жизни,
Нет! я не могу! это происходит слишком рано!
Как я могу отпустить тебя сейчас?
Прощай, теперь я свободен!
Не печалься! я ухожу, отпусти меня!
Моя смерть значила для меня мир!
Отпусти меня,
Но сохрани меня
В своем сердце (воспоминаниях)
И пообещай мне, что я останусь
В своей душе, ты будешь жить дальше.
Даже когда я отпускаю тебя, ты все еще рядом.
Частичка меня умрет вместе с тобой, но отпусти, прекрати свою боль.
Не чувствую горя,
Обнимаю спасение,
Моя боль ушла,
Пока твоя продолжается (только началась).
Но живи своей жизнью (и для меня тоже).
Прощай, теперь я свободен!
Не печалься! я ухожу, отпусти меня!
Моя смерть означала мой покой,
Когда все прощались.
Прощай! это закончится здесь!
Не скорби. Я свободен, отпусти это!
Я обрел покой в своей смерти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы