Here I am in my chamber
In my room full of words
Always searching for patterns that will give life to a line
My poetry is frozen though it’s beginning to melt
The solid form is changing to the liquid of thoughts written down
Sentence after sentence in a language not mine
Loss of point no direction
A jigsaw where no pieces fit
I envy the writers and the poets who know the way to the places were poetry grow
There is no harvest if you never sow
So I beg, steal and borrow wherever I go
If words were like music this would be a book
But this is not even worth the time that it took
Not even a novel just a self-pity tale written by someone that always will fail
So very fragile inside
That’s why I hide in the empty phrases
Перевод песни In Empty Phrases
Здесь я в своей комнате,
В своей комнате, полной слов,
Всегда ищу узоры, которые дадут жизнь линии.
Моя поэзия застыла, хотя она начинает плавиться,
Твердая форма меняется на жидкость мыслей, записанных,
Предложение за предложением на языке, который не мой.
Потеря точки, нет направления,
Где нет паззла, где нет кусочков.
Я завидую писателям и поэтам, которые знают путь к местам, где росла поэзия.
Нет урожая, если ты никогда не посеешь.
Поэтому я умоляю, краду и беру взаймы, куда бы я ни пошел.
Если бы слова были похожи на музыку, это была бы книга,
Но это даже не стоит того времени, которое потребовалось,
Даже не роман, а просто история о жалости к себе, написанная кем-то, кто всегда потерпит неудачу.
Такая хрупкая внутри.
Вот почему я прячусь в пустых фразах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы