Текст песни In der Halle des Dattelschnapskönigs (Vroudenspil) с переводом

Diese Flasche, die ich nun schon fast geleert

Birgt ein Geheimnis auf ihrem Grund

Ich streiche sacht an ihrem Hals hinab

Als ich schon in ihr verschwund

Ans Glas gelehnt steht keck eine Lichtgestalt

Ein Wesen, das meine Plagen mir nimmt

Geh auf ihn zu, ein Blick in die Ewigkeit

Als er zu tanzen beginnt

Reib die Flasche, trink mit mir den Dattelschnaps

Spür die Macht, die einfach deine Sorgen zerreißt

Heb an, trink aus, hier regiert der Dattelschnaps

Seine Majestät, der Flaschengeist

Hand in Hand geht er mit mir unentwegt

Tiefer in seine Flasche hinein

Doch der Weg sich wiegt in Unendlichkeit

Da beginn ich zu schreien

Jetzt ist es an der Zeit

Seine Herrlichkeit hat mich so weit

Er dreht mich, wirft mich

Spielt mit mir ganz fürchterlich

Meine Scham ging über Bord

Verantwortung schon lange fort

Umnachtung geht um

Wir sehen uns im Delirium

Die Flasche leer, doch ich krieg den Hals nicht voll

Bestelle Nachschub, wer sich liebt, der trinkt

Ein See aus Schnaps vor mir auf meinem Tisch

Aus dem mir schon der Flaschengeist winkt

Heb an, trink aus, heut gewinnt der Dattelschnaps

Eine Macht, die unsanft in die Schranken dich weist

Heb an, trink aus, heut gewinnt der Dattelschnaps

Seine Majestät, der Flaschengeist

Перевод песни In der Halle des Dattelschnapskönigs