Stumbling on the brink
Of too many beers
Brain full of hash
Not enough to numb my fear
And I am waiting on the edge of a cornfield
With the rest of the kids
My courage is so tiny
So much smaller than my heart
It’s darker than dark out
I don’t know if this is smart
But hold your breath as we count down from ten
(Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)
And then with cautious abandon we all run in
I don’t know whose hand I’m holding
I have no clue where I’m going
All I know is that there is thunder in that sky
And my lips are dry
Kiss me deep until there are no kisses left
Let the sky open up and threaten death
I don’t even know your name
But take me with you just the same
I will go with you anywhere
Wind rushing through
Mocks the sounds of the sea
Eight feet above our heads
Corn stalks swaying in the breeze
And you are gorgeous in this light
Even if it’s in the night
I am smitten
Waiting in this pocket
Where there is no one around
Suddenly you are holding me
As the rain hurdles down
Laughing voices in the distance
Start to taper off
I am ensnared by a kiss to end all kisses
I am mercilessly caught
I don’t know whose hand I’m holding
I have no clue where I’m going
All I know is that there is thunder in that sky
And my lips are so dry
Burn this memory in my brain
‘Cause I’ll never see you again
In this cornfield, in this rain
Перевод песни In a Cornfield
Спотыкаясь на грани
Слишком большого количества пива,
Мозг полон гашиша,
Которого недостаточно, чтобы заглушить мой страх,
И я жду на краю кукурузного
Поля с остальными детьми,
Моя храбрость настолько мала,
Что намного меньше, чем мое сердце,
Оно темнее, чем темнота.
Я не знаю, умно ли это,
Но задержи дыхание, когда мы отсчитываем от десяти (
девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один).
И тогда с осторожным отказом мы все бежим.
Я не знаю, чью руку я держу.
Я понятия не имею, куда иду.
Все, что я знаю, - это то, что в небе гром,
И мои губы высохли.
Поцелуй меня глубоко, пока не останется никаких поцелуев.
Пусть небо раскроется и грозит смертью.
Я даже не знаю, как тебя зовут,
Но возьми меня с собой точно так же.
Я пойду с тобой куда угодно.
Ветер несется сквозь
Издевки, звуки моря,
Восемь футов над нашими головами.
Кукурузные стебли качаются на ветру,
И ты великолепен в этом свете.
Даже если это в ночи,
Я поражен,
Ожидая в этом кармане,
Где никого нет рядом.
Внезапно ты обнимаешь меня,
Как дождь преграды вниз,
Смеющиеся голоса на расстоянии
Начинают сужаться.
Я порабощен поцелуем, чтобы закончить все поцелуи,
Я беспощадно пойман.
Я не знаю, чью руку я держу.
Я понятия не имею, куда иду.
Все, что я знаю, - это то, что в небе гром,
И мои губы такие сухие.
Сожги эти воспоминания у меня в голове,
потому что я больше никогда не увижу тебя
На этом кукурузном поле, под этим дождем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы