Текст песни I'm Sorry, Jesus (Jack Erdie) с переводом

С тех пор, как я был маленьким мальчиком.

Я вырос в маленькой деревенской церкви,

Где люди говорили на языках и прыгали от радости.

Фанерная скамья скрипела и скрипела, и кружилась

Вокруг меня,

Люди падали духом на землю и начинали трястись.

Я пытался и плакал, но не мог приблизиться.

Мое маленькое пятидесятническое сердце разбилось бы.

Прости меня, Господи,

Если я не доволен тобой.

Я не хотела тебя отвергать.

Прости меня, Спаситель,

Если я когда-либо терял благосклонность.

Может, мне никогда не хватало веры.

Теперь, в воскресной школе, мы читаем благословенную книгу,

Как ты искушался в пустыне

Сорок дней без питья и еды.

Бей дьявола в игре в шахматы.

Что ж, половина из вас была таким же человеком, как я,

Другая половина, говорят, была обожествлена,

Человек может уйти надолго и не есть,

Но без воды половина из вас умерла.

Мне жаль, Иисус,

Но ты установил пределы.

Я пытался переплыть его, но он был слишком широк,

Один из твоих писателей

Вытащил слишком много ночных

И сделал сценарий или просто солгал,

Когда проповедник начал кричать

И топать по проходу.

Раньше я тайком спускался

В подвал.

Моя голова будет колотиться,

И мой нос начнет кровоточить.

Сестра Притчард сказала, что я семя дьявола.

Время от времени я становлюсь возрастом,

Когда сестры занимали мой разум.

Почти так же, как мои стервы были клеткой

С маленьким зверьком внутри,

Каждый раз, когда их шейкеры начинают мерцать,

Я знал, что ты, должно быть, скоро придешь за шо-

Ко, потому что их прыгающие груди всегда дают мне

Частичное воскрешение внизу.

Прости, Господи,

Я возьму на себя двойной долг.

Прости, Господи,

Она-твой замысел, Боже,

И ты сделал ее слишком прекрасной, Боже.

У нее за спиной больше, чем могут позволить ее ноги.

Прости, Господи,

Я стою на коленях,

Вынимаю твои щипчики, вырываю шипы.

Моя плоть овладевает

Всеми человеческими болезнями,

Моя голова выпускает самые маленькие рога.