I realized that you were no missing person
By the noose that you wore around your neck
Purplish rings and pale cheeks surrounded melancholy eyeballs
It was clear to see that you, like me
Were waiting for the world to stop
Because you wanted to get off where I wanted to get off
And I just keep on getting lost
But I don’t know, nowhere to go
Cause I’m in trouble now, and everything’s confusing me
I’m fucked up and I’m climbing the walls again
I’m fucked up and I feel like giving in again
The situation is tearing me in two
In the dayroom glaring and grinding your teeth
I had to ask you «what the fuck»
I had to know what you found inside
That made you wanna take another step inside
That made you want to take another step in
It was clear to see that you and me had just about enough of being born
So now we’re heading for the door but it’s different than before
This time I feel something more
And now I know just where to go
But I’m in trouble now and everyone is telling me
I’m fucked up, and I’m getting the chills again
I’m fucked up hanging on by my teeth again
The situation is all because of you
Перевод песни I'm in Trouble Now
Я понял, что ты не пропал без вести
Из-за петлицы, которую ты носил на шее,
Пурпурные кольца и бледные щеки, окруженные меланхоличными глазами.
Было ясно видеть, что ты, как и я, ждал, когда мир остановится, потому что ты хотел сойти с того места, где я хотел сойти, и я просто продолжаю заблудиться, но я не знаю, куда идти, потому что сейчас я в беде, и все сбивает меня с толку, я облажался и снова взбираюсь на стены.
Я облажался, и мне хочется снова сдаться.
Ситуация разрывает меня надвое
В дневной комнате, сверкая и стирая зубы.
Я должен был спросить тебя:»какого черта?"
Я должен был знать, что ты нашел внутри,
Что заставило тебя сделать еще один шаг,
Что заставило тебя сделать еще один шаг.
Было ясно, что нам с тобой было достаточно того, чтобы родиться.
Так что теперь мы идем к двери, но все по-другому, чем раньше.
На этот раз я чувствую нечто большее.
И теперь я знаю, куда идти,
Но теперь я в беде, и все говорят мне,
Что я облажался, и я снова получаю озноб.
Я снова облажался, держась за зубы.
Ситуация все из-за тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы