Текст песни I'm a Transvest-Lite (NOFX) с переводом

Я впервые услышал, как Фрэнк сказал, что он хочет одеваться, как Фэй Рэй.

Я тоже этого хотел, но что я мог сделать в средней школе в Лос-Анджелесе?

Мое сердце пропустило сцену, он сказал, что ты должен быть им, а не просто мечтой.

Это было табу, я знал, что не буду преследовать, у меня не было самоуважения,

Я должен признаться, что мне нравится пересекать платье,

И я делаю это с тех пор, как мне было 13.

Трудно сказать братанам, что ты носишь женскую одежду,

Даже в» открытой " панк-сцене,

Тебе, вероятно, будет больно на каблуках и юбке,

Когда ты будешь посреди круговой ямы.

Поэтому я ношу трусики только под боксерами, чтобы сохранить все в секрете.

Теперь я говорю всем, потому что это весело, и мне плевать.

Вперед, 30 лет, у меня все еще были те же страхи,

А потом я увидел, как Хедвиг играл на концерте

В Билгеватере, и я почувствовал ту же зависть и слезы,

Я решил прямо здесь, мне все равно,

Что думают другие люди, я собираюсь покрасить свой лобок в розовый

И выбросить все свое нижнее белье Hanes.

Я не трансгендер, я ленивый кроссдрессер,

Который думает, что макияж - это слишком тяжелое испытание.

Я рисую пальцы ног и ношу блестящую обтягивающую одежду

Не для взгляда, а для того, как я себя чувствую.

Мне не нужно все правильно, я-транвест-лайт,

Я только бреюсь, чтобы сделать временную деформацию в полночь в субботу.

Я покончил с жалостью к себе, мне не нужно чувствовать себя дерьмово,

Потому что я хочу выглядеть красиво, поэтому я пытаюсь в старом городском колледже.

Не пойми меня неправильно, я все еще хочу быть парнем,

Который иногда любит одеваться, как девушка,

Он иногда любит носить бриллианты и жемчуг,

Не думай, что я не знаю, что никого не обманываю.

Он-нечто среднее между Адель и Чарли Чаплином,

Знаешь, это не просто девушки, которые просто хотят повеселиться!