Текст песни I'll Never Play Jacksonville Again (Graham Parker) с переводом

Две молодые девушки были сметены водопропускными трубами под дождем.

Снова затопил Санкт-Петербург.

Я протянул руку к ним, но я смотрел, как они ускользают,

И мне пришлось подняться в Джексонвилль в тот день.

Мне не нужно, чтобы кто-то напоминал мне.

Я не понимаю всей картины.

Мне никто не нужен, чтобы найти меня,

Висящего на осветительном приборе, и

Я больше никогда не буду играть в Джексонвилле.

Я никогда не сяду на самолет, летящий на юг,

Они дали мне билет, указали на юг,

Дали мне пятьсот баксов, чтобы закрыть рот,

Я никогда не буду играть в Джексонвилль.

У меня никогда не будет этого странного трепета,

Я никогда не буду играть в Джексонвилле снова, снова.

Дорога была похожа на реку, поля были похожи на море,

Грозовые облака приближались ко мне.

Я выстрелил в мотор по шоссе 1-95,

Проверил свой пульс, да, все еще жив.

Мне не нужно, чтобы кто-то напоминал мне

О том, как вытащить руку из огня.

Мне не нужно, чтобы кто-нибудь нашел меня

Связанным с пианино,

Я больше никогда не буду играть в Джексонвилле.

Я никогда не сяду на самолет, летящий на юг,

Они дали мне билет, указали на юг,

Дали мне пятьсот баксов, чтобы просто заткнуть тебе рот,

Я никогда не буду играть в Джексонвилль.

У меня никогда не будет этого странного трепета,

Я никогда не буду играть в Джексонвилле снова, снова.

Они посадили меня в молочный бар и сказали: "Эй, удачи, малыш,

Вот твой Джагермайстер, вот половина крышки"

, оставь прошлое позади, все кончено, заплати по счетам.

Вот где все заканчивается, Джэксонвилл.

Мне не нужно, чтобы кто-то напоминал мне,

Что я на конце шампура.

Мне никто не нужен, чтобы найти меня.

Плаваю в канализации,

Я больше никогда не буду играть в Джексонвилле.

Я никогда не сяду на самолет, летящий на юг,

Они дали мне билет, указали на юг,

Дали мне пятьсот баксов, чтобы закрыть рот,

Я никогда не буду играть в Джексонвилль.

У меня никогда не будет такого странного трепета,

Я больше никогда не буду играть в Джексонвилле, да, да, да.

Я никогда не буду играть в Джексонвилле.

Никогда, никогда, никогда не играй в Джексонвилль,

Нет, я никогда, нет, я никогда,

Никогда не буду играть в Джексонвилль,

Нет, я никогда, нет, я никогда,

Нет, я никогда не буду играть в Джексонвилль снова, снова.