When I stand on that Great Judgment Morning,
Hear the records of all that are there.
Everything is recorded in Heaven.
But this consolation we’ll share.
I’ll face nobody’s record but my own.
I’ll face nobody’s record but mine.
When I stand on that Great Judgment Morning
I’ll face nobody’s record but mine.
There’ll be people by the millions all facing
That Great Judge up there on His Throne.
We’ll not be judged then as pictures (I'm not sure if that is what she says,
but that’s as close as I"ve been able to make out.)
But by that Great Record Alone.
What people say will not be mentioned,
For God Knows the intent of your heart.
You may look good in sight of the people,
But still hear Him say, «Depart.»
If you’re righteous be patient my brother,
Though misjudged by the people down here.
When we stand on that Great Judgment Morning,
Every secret will then be made clear.
Перевод песни I'll Face Nobody's Record But Mine
Когда я стою в то великое судное утро,
Услышь записи обо всем, что там.
Все записано на небесах.
Но этим утешением мы поделимся.
Я столкнусь ни с кем, кроме себя.
Я встречусь ни с кем, кроме себя.
Когда я встану в то великое судное утро,
Я столкнусь ни с кем, кроме себя.
Миллионы людей встретятся с
Великим судьей там, на его троне.
Тогда нас не будут судить как картины (я не уверен, что это то, что она говорит,
но это так близко, как я смог разобрать)
, но только на этой замечательной пластинке.
О том, что говорят люди, не будет сказано,
Ибо Бог знает намерения твоего сердца.
Ты можешь хорошо выглядеть в глазах людей,
Но все же слышишь, как он говорит: "Уходи"»
Если ты праведен, будь терпелив, мой брат,
Хотя и недооцениваемый людьми здесь.
Когда мы будем стоять в то великое судное утро,
Тогда все тайны станут ясны.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы