Dentro il lungo viaggio dei pensieri
Mi soffermo alla ricerca dei ricordi
Immagini e parole si confondono
Le forze lentamente mi abbandonano
Dentro il lungo viaggio dei pensieri
Il tempo perso è tempo guadagnato
Lui mi può aiutare, lui mi può capire
Il tempo detta sempre la strada da seguire
A passi lenti e stanchi sorrido e vado avanti
Nel viaggio dei pensieri ti sento e non mi manchi
Vedo ancora il sole e sul viso ho il tuo sorriso
Ma infondo cerco il senso a questo inferno e al paradiso
Mamma voglio dirti grazie ad ogni mio respiro
E lo voglio fare adesso anche se non è più lo stesso
Quel tuo sguardo forte e immenso come il mare
Mi ha insegnato l’arte di riuscire a perdonare
E ad ogni mia sconfitta una tua carezza
Qui tutto corre in fretta e la vita non ti aspetta
Al viaggio dei pensieri mi abbandono
Non sento più il bisogno del ritorno
Il viaggio può aiutare, schiarisce la mia mente
Il tempo fa capire che non sei mai distante
Nei giorni in cui mi manchi sorrido e vado avanti
Perché nel viaggio dei pensieri non esistono rimpianti
Guardo ancora il sole e sul viso hai il mio sorriso
E adesso trovo il senso tra l’inferno e il paradiso
Ma il vuoto che hai lasciato lo sai mi ha divorato
L’ho riconosciuto dall’amore che mi hai dato
E quel tuo sguardo forte e immenso come il mare
Mi ha insegnato l’arte di riuscire anche ad amare
E ad ogni tua sconfitta una mia carezza
Qui tutto corre in fretta
La vita non aspetta e in questa notte il mio respiro
Si affanna alla tua assenza mentre affronto anche il destino
E nella sofferenza ho riscoperto ogni valore
Per dare un senso a tutto compreso al mio dolore
Quel tuo sguardo forte e immenso come il mare
Mi ha insegnato l’arte di riuscire a perdonare
E ad ogni mia sconfitta una tua carezza
È tutto quel che resta…
La vita non ci aspetta
No, non ci aspetta
Перевод песни Il viaggio dei pensieri
Внутри долгого путешествия мыслей
Я останавливаюсь в поисках воспоминаний
Изображения и слова путаются
Силы медленно покидают меня
Внутри долгого путешествия мыслей
Потерянное время-это заработанное время
Он может помочь мне, он может понять меня
Время всегда диктует путь вперед
Медленными, усталыми шагами улыбаюсь и иду дальше
В путешествии мыслей я слышу тебя и не скучаю по тебе
Я все еще вижу солнце, и на моем лице твоя улыбка
Но в глубине души я стараюсь, дорога в этот ад и в рай
Мама, я хочу сказать тебе спасибо за каждое мое дыхание
И я хочу сделать это сейчас, даже если это уже не то же самое
Этот твой взгляд сильный и огромный, как море
Он научил меня искусству прощать
И при каждом моем поражении твоя ласка
Здесь все бежит быстро и жизнь не ждет вас
На пути мыслей я отказываюсь
Я больше не чувствую необходимости в возвращении
Путешествие может помочь, очищает мой разум
Время заставляет вас понять, что вы никогда не далеки
В дни, когда я скучаю по тебе, я улыбаюсь и продолжаю
Почему в путешествии мыслей нет сожаления
Я все еще смотрю на солнце, и на лице у тебя моя улыбка
И теперь я нахожу смысл между адом и раем
Но пустота, которую ты оставил, Ты знаешь, поглотила меня
Я узнал его по любви, которую ты мне дал
И этот твой взгляд сильный и необъятный, как море
Он научил меня искусству любить
И при каждом твоем поражении моя ласка
Здесь все бегает быстро
Жизнь не ждет, и в эту ночь мое дыхание
Он переживает ваше отсутствие, а я также сталкиваюсь с судьбой
И в страданиях я заново открыл все ценности
Для того, чтобы придать смысл всему, в том числе на мою боль
Этот твой взгляд сильный и огромный, как море
Он научил меня искусству прощать
И при каждом моем поражении твоя ласка
Это все, что осталось…
Жизнь не ждет нас
Нет, он нас не ждет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы