Noi che andiamo al cinema
Per i pop-corn e per la Coca-Cola
Per starcene un po' da soli
E per sapere quanto siamo uguali
Sempre un po' distratti
Da qualche piacere offerto con la mano
Cercandoci un po'
Scoprendo veramente chi siamo
Come mai ora sembri diversa dall’ultima volta?
E chissà se mi dici tutto quello che pensi
Oppure te lo tieni per te
Ma che strano, assomigli a un ricordo, figlio della mia fantasia
Un abbaglio, un approdo un po' incerto
Che appena mi sentivo sicuro
È arrivato all’improvviso il futuro, futuro
E tu che adesso ridi di me
Non ti ricordi per niente
E vuoi restare in mezzo ad altra gente
E allora scusami tanto
Non dirmi che ti piace anche un altro, un altro
Che dopo un improvviso silenzio
Adesso torni da me
Con un sorriso e il tuo vestito bianco
Tu che hai avuto un po' da fare
Ti si è rotto pure il cellulare
Che forse hai avuto un po' paura
La febbre e la sessione da esame
Cosa vuoi? Dirmi un’altra bugia?
Guardandomi senza ironia
Una faccia sprecata
Che ha scelto di cambiare la mia
Non mi basta una scusa, un pretesto
Per dirti che mi piaci lo stesso
Per non dire che è stato un inferno
Che appena mi sentivo sicuro
È arrivato all’improvviso il futuro, il futuro
E tu che adesso ridi di me
Non ti ricordi per niente
E vuoi restare in mezzo ad altra gente
E allora scusami tanto
Non dirmi che ti piace anche un altro, un altro
Che dopo un improvviso silenzio
Adesso torni da me
Con un sorriso e il tuo vestito bianco, il tuo vestito bianco
Il tuo vestito bianco, il tuo vestito bianco
Il tuo vestito bianco, il tuo vestito bianco
Appena mi sentivo sicuro
È arrivato all’improvviso il futuro, il futuro
E tu che adesso ridi di me
Non ti ricordi per niente
E vuoi restare in mezzo ad altra gente
E allora scusami tanto
Non dirmi che ti piace anche un altro, un altro
Che dopo un improvviso silenzio
Adesso torni da me
Con un sorriso e il tuo vestito bianco, il tuo vestito bianco
Il tuo vestito bianco
Di certo lo so, lo sai
È quello che mi piace tanto, che mi piace tanto
Перевод песни Il Tuo Vestito Bianco
Мы ходим в кино
Для попкорна и Кока-Колы
Чтобы побыть наедине
И знать, насколько мы равны
Всегда немного отвлекаться
Какое-то удовольствие, предложенное рукой
Ища немного
Действительно выясняя, кто мы
Почему ты выглядишь иначе, чем в прошлый раз?
И кто знает, скажешь ли ты мне все, что думаешь
Или вы держите его для себя
Как странно, ты похож на память, сын моей фантазии
Ослепление, немного неопределенное приземление
Что я просто чувствовал себя в безопасности
Вдруг наступило будущее, будущее
И ты смеешься надо мной.
Ты совсем не помнишь
И ты хочешь остаться среди других людей
Тогда прости меня.
Не говори мне, что тебе тоже нравится другой, другой
Что после внезапного молчания
А теперь возвращайся ко мне.
С улыбкой и вашим белым платьем
У тебя было немного дел
Телефон тоже сломался.
Что, может быть, вы немного боялись
Лихорадка и экзамен сессии
Чего ты хочешь? Сказать мне еще одну ложь?
Глядя на меня без иронии
Расточительное лицо
Который решил изменить мою
Мне не хватает оправдания, предлога
Чтобы сказать, что ты мне все равно нравишься
Не сказать, что это был ад
Что я просто чувствовал себя в безопасности
Вдруг наступило будущее, будущее
И ты смеешься надо мной.
Ты совсем не помнишь
И ты хочешь остаться среди других людей
Тогда прости меня.
Не говори мне, что тебе тоже нравится другой, другой
Что после внезапного молчания
А теперь возвращайся ко мне.
С улыбкой и твоим белым платьем, твоим белым платьем
Твое белое платье, твое белое платье
Твое белое платье, твое белое платье
Как только я почувствовал себя в безопасности
Вдруг наступило будущее, будущее
И ты смеешься надо мной.
Ты совсем не помнишь
И ты хочешь остаться среди других людей
Тогда прости меня.
Не говори мне, что тебе тоже нравится другой, другой
Что после внезапного молчания
А теперь возвращайся ко мне.
С улыбкой и твоим белым платьем, твоим белым платьем
Ваше белое платье
Конечно, я знаю, ты знаешь
Это то, что мне так нравится, что мне так нравится
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы