Anche se a volte parli poco, per me
Il tuo poco è l’universo
E se ti cerco e non ti trovo
Nei miei occhi poi, rivedo il tuo riflesso
Che sa indicarmi il giusto senso quando mi perdo
Tra tutte le mie paure e affondo nel mio silenzio
Perché l’amore è tutto e il resto è niente!
Che sei l’amore autentico che non si è mai spento dentro
L’unico ancora vero e credo sarà in eterno
Perché per me sei tutto e il resto è niente!
Ed il mio tanto è sempre poco
Per te che non sai dire no
Io non sono il tuo riflesso
Lo so ma se vorrai, ci proverò
Che sai indicarmi il giusto senso quando mi perdo
Tra tutte le mie paure e affondo nel mio silenzio
Perché l’amore è tutto e il resto è niente!
Che sei l’amore autentico che non si è mai spento dentro
L’unico ancora vero e credo sarà in eterno…
Perché per me sei tutto e il resto è niente!
Il cuore lega le persone e non la mente
Non c'è ragione per chi ama sempre
Perché l’amore è tutto
(tutto) e il resto è niente…
(niente) e non è vero che il tempo ha tutte le risposte, l’amore è solo di chi
non ha mai domande
Perché per me sei tutto (tutto) e il resto è niente…(niente)
Che sai indicarmi il giusto senso quando mi perdo
Tra tutte le mie paure e affondo nel mio silenzio
Perché l’amore è tutto e il resto è niente!
Che sei l’amore autentico che non si è mai spento dentro
L’unico ancora vero e credo sarà in eterno…
Perché per me sei tutto e il resto è niente!
Перевод песни Il resto e' niente
Хотя иногда вы говорите мало, для меня
Ваша маленькая вселенная
И если я буду искать тебя и не найду тебя
В моих глазах я снова вижу ваше отражение
Который знает, как указать мне правильный смысл, когда я теряюсь
Среди всех моих страхов и выпадов в моем молчании
Потому что любовь-это все, а остальное-ничто!
Что ты подлинная любовь, которая никогда не гаснет внутри
Единственный по-прежнему верно и я верю, будет в вечности
Потому что для меня ты все, а остальное-ничто!
И мое так много всегда мало
Для вас, кто не может сказать "нет"
Я не твой рефлекс
Я знаю, но если ты захочешь, я попробую
Что ты можешь указать мне правильный смысл, когда я теряюсь
Среди всех моих страхов и выпадов в моем молчании
Потому что любовь-это все, а остальное-ничто!
Что ты подлинная любовь, которая никогда не гаснет внутри
Единственный по-прежнему верно и я верю, будет в вечности…
Потому что для меня ты все, а остальное-ничто!
Сердце связывает людей, а не ум
Нет причин для тех, кто всегда любит
Потому что любовь-это все
(все), а остальное-ничто…
(ничего) и это неправда, что время имеет все ответы, любовь только о том, кто
у него никогда нет вопросов
Потому что для меня ты все (все), а остальное-ничто...(ничего)
Что ты можешь указать мне правильный смысл, когда я теряюсь
Среди всех моих страхов и выпадов в моем молчании
Потому что любовь-это все, а остальное-ничто!
Что ты подлинная любовь, которая никогда не гаснет внутри
Единственный по-прежнему верно и я верю, будет в вечности…
Потому что для меня ты все, а остальное-ничто!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы