Текст песни Il Dio delle piccole cose (Fabi Silvestri Gazzè) с переводом

Di Sara ricordi soltanto il vestito bianco e trasparente

Hai perso per strada il rossore e il sorriso, di chi fa finta di niente

Chissà se qualcuno ha raccolto quei baci mai dati

I gesti invisibili come bottoni smarriti

Di Sara ricordi soltanto il vestito bianco e trasparente

Hai perso per strada il rossore e il sorriso, di chi fa finta di niente

Chissà se qualcuno ha raccolto quell’attimo in cui le impazziva il cuore

Ci vuole fortuna, magia, un prestigiatore

Io spero che esista anche un Dio delle piccole cose

Che sappia i silenzi mai diventati parole

Che sappia i gradini di pietra, l’estati scoscese

Quel nome che hai proprio lì sulla lingua e non viene

Dio mostrale passi di danza che aveva sbagliato

Conserva le foto in cui s’era trovata per caso

Raccogli le briciole perse di ogni esistenza

I respiri sui vetri, di treni in partenza

Chissà se qualcuno sa dire i cognomi dei suoi compagni di scuola

Poesie che non è mai riuscita a imparare a memoria

Se ha letto i romanzi che poi non abbiamo finito

Le voglie che non sono più diventate peccato

Se sa le preghiere fantasmi di noi da bambini

O dov'è che finiscono chiavi e orecchini

Il Dio delle piccole cose aspetta la fine del cammino

Con un sacco sgualcito dal tempo ed un piccolo inchino

Chissà se ci ridà indietro le vite che abbiamo in sospeso

Io credo sia questo l’inferno e il paradiso

Перевод песни Il Dio delle piccole cose