Текст песни Ikkje Prøv Igjen (Vamp) с переводом

Когда я увидел тебя, я был молодым человеком.

Я блестел ужасно, ну, полностью в ярости, мое сердце было в огне,

Но твой взгляд был холодным и твердым и наполненным презрением,

И ответ, который ты дал, заставляет меня страдать и робеть.

Ты сказала: "Не пытайся снова".

Ты ответила всем своим телом: не пытайся снова.

В следующий раз, когда я увидел тебя, это было в зале Сиона,

Я злорадствовал, был полностью в ярости, я думал, что был сумасшедшим,

Но твой взгляд был холодным и жестким и наполненным презрением,

И то, что ты сказал, заставило меня так ревновать и робко.

Ты сказала: "Не пытайся снова".

Ты ответила всем своим телом: не пытайся снова.

Затем прошел год, и пришла новая весна,

И Амор спрятал стрелу, чтобы ты мог страдать от боли,

И твой взгляд стал блестящим и ясным с нежным теплом,

А затем ты послал мне письмо с зажженной поэзией.

Кто сказал: "Попробуй еще раз!"

Я никогда, никогда не забуду, ты сказала: "Попробуй еще раз,

А потом я нашел авторучку и канцелярские

Принадлежности и напишу тебе ответ, что Сена радость жалит,

Никогда не забуду, но всегда буду начеку".

Я все еще знаю боль того, что было сказано.

Ты сказала: "Не пытайся снова".

Я никогда, никогда не забуду, ты сказала, Не пытайся снова.

Послушай, девочки, я хочу дать тебе совет:

Никогда не заставляй молодого человека стоять на коленях,

Если ты просто упустишь из виду и отвернешься от него, то можешь попить чай.

Так что не приходи и не жалуйся на тот день, когда ты так сильно нуждаешься в мужчине.

Ты сказала: "Не пытайся снова".

Вечно ты будешь сожалеть, ты сказал: "Не пытайся снова".