Текст песни If You Love Me, Really (Engelbert Humperdinck) с переводом

Если солнце упадет с небес ...

Если море вдруг высохнет ...

Если ты любишь меня, действительно любишь меня,

Позволь этому случиться, мне все равно,

Если кажется, что все потеряно.

Я улыбнусь и никогда не сосчитаю цену,

Если ты любишь меня, действительно Люби меня,

Пусть что бы ни случилось, мне все равно.

Должен ли я поймать падающую звезду, должен ли я принести ее туда, где ты есть,

Если ты хочешь, чтобы я знал, что я сделаю это?

Ты можешь послать мне любое испытание, я сделаю все, что ты попросишь,

Если ты только скажешь, что любишь меня,

Когда, наконец, наша жизнь на Земле закончится,

Я разделю с тобой вечность.

Если ты действительно любишь меня, люби меня, что бы ни случилось, мне все равно.

Если ты действительно любишь меня, люби меня, что бы ни случилось, мне все равно.

Должен ли я поймать падающую звезду, должен ли я принести ее туда, где ты есть,

Если ты хочешь, чтобы я знал, что я сделаю это?

Ты можешь послать мне любое испытание, я сделаю все, что ты попросишь,

Если ты только скажешь, что любишь меня,

Когда, наконец, наша жизнь на Земле закончится,

Я разделю с тобой вечность.

Если ты действительно любишь меня, люби меня, что бы ни случилось, мне все равно.

Если ты действительно любишь меня, люби меня, что бы ни случилось, мне все равно.