If she’s the rope then tie my hands together please
Cause she leaves scars around my wrists that scar the heart upon my sleeve
It’s like she wakes me up with brand new eyes so I
Can see all that I’ve missed before her, before she came into my sights
And the Empires we’ve yet to call our own
Simply burning on the wick of all our dreams and hopes
Just enough to keep me pulling through the day
Just enough for me to try and find a way
Bury me beneath the sheets upon her bed
The closest thing that I’ve had to home in all the homes I’ve tread
Where we lay with Attenborough in our ears
As we talk of life’s mechanics and the reasons why we’re here
Like maybe neither of us really had a choice
Like this was how it was always destined
Like the accents of our voice
Just a sensitive dependence on events, just an arbitrary choice of perfect sense
If she’s the rope than tie a knot around my heart
Cause if anyone could ever tie me down, she’s where I wanna start
And I can’t imagine life without her name
Haunting every single room of me, engraving every frame
Sifting spirits through my bloodstream, it’s true
That this is sinking in much deeper with every thing I do
And I truly believe with everything I am
That I will love you with everything I can
Yeah, I truly believe with everything I am
That I will love you with everything I can
Перевод песни If She's the Rope
Если она-веревка, тогда Свяжи мне руки, пожалуйста,
Потому что она оставляет шрамы на моих запястьях, которые наносят шрам на сердце на моем рукаве.
Как будто она будит меня совершенно новыми глазами, чтобы я мог видеть все, чего мне не хватало до нее, до того, как она вошла в мои взоры и Империи, которые мы еще не называли своими, просто сжигая фитиль всех наших мечтаний и надежд, достаточно, чтобы удержать меня в течение дня, достаточно, чтобы я попытался найти способ.
Похороните меня под простынями на ее кровати, самое близкое, что мне пришлось сделать дома, во всех домах, где я ступал, где мы лежали, с Аттенборо в ушах, когда мы говорим о жизненной механике и причинах, почему мы здесь, как, может быть, ни у кого из нас на самом деле не было выбора, как это всегда было суждено, как акценты нашего голоса, просто чувствительная зависимость от событий, просто произвольный выбор идеального смысла, если она-веревка,
Потому что если бы кто-нибудь мог когда-нибудь связать меня, она там, где я хочу начать,
И я не могу представить жизнь без ее имени,
Преследующего каждую комнату меня, гравируя каждый кадр,
Просеивая духи в моем кровотоке, это правда,
Что это тонет гораздо глубже с каждой вещью, которую я делаю.
И я искренне верю всем,
Чем я являюсь, что буду любить тебя всем, чем смогу.
Да, я искренне верю всем,
Чем я являюсь, что буду любить тебя всем, что смогу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы