Текст песни If It Should Please You (Gordon Lightfoot) с переводом

Если тебе это должно понравиться, я пришел, чтобы сыграть

Радостную или грустную мелодию, я написал по пути

И несколько хороших песен о Старом шоссе,

Я так долго был рядом, Боже, думаю, я здесь, чтобы остаться.

Так что мне хочется порадовать тебя злободневной песней,

Парой золотых старичков и маленьким

Хедауном, и я думаю, что знаю, как заставить тебя почувствовать,

Что мы одно и то же, как большой маховик,

Я видел лучшее из всего, что ты не можешь объяснить.

Жажда странствий мне не доверяла, но я никогда не жаловалась.

Так что, если тебе это должно понравиться, убери этот блюз.

Просто успокойся сейчас же, я сделаю свои облизывания для тебя.

Это мой собственный путь, и так оно и есть.

Ты-действительно хорошая причина для действительно хорошего шоу.

Я видел лучшее из того, что ты не забываешь.

Страсть к странствию, которой я не доверял, и я еще не закончил.

Так что, если у тебя есть тупик в раздаче обуви.

Это твой последний шанс, чувак, мы принадлежим тебе.

Это мой собственный путь, и я чувствую,

Что теперь мы одно и то же, как большой маховик.

Так что, если тебе это должно понравиться, я пришел, чтобы сыграть

Радостную или грустную мелодию, я написал по пути

И несколько хороших песен о Старом шоссе,

Я так долго был рядом, Боже, думаю, я здесь, чтобы остаться.

Теперь мы одно и то же, давай заберем это,

Мы сделаем это очень легко, давай заберем это.