Текст песни If I Were a Dog (The Divers) с переводом

Если бы я был собакой,

Я мог бы смотреть на твою красоту в течение длительных периодов времени,

И ты бы даже не заметил,

И ты бы, вероятно, не заботился,

Потому что собаки склонны смотреть.

Если бы я был собакой,

Я мог бы гулять с тобой по городской улице, не вызывая подозрений,

Возможно, ты бы пожалел меня,

Когда я следовал за тобой домой.

Ты бы впустила меня и дала бы мне дойную кость.

Я не знаю, сможем ли мы это сделать,

Но я хочу попробовать.

Я открыт для возможности,

Что жизнь собаки может быть жизнью для меня.

Если бы я был собакой,

У меня было бы оправдание всем этим слюням каждый раз.

Ты входишь в комнату,

потому что это именно то, что мы делаем.

Мало кто задумывается, почему.

Ах, но если бы ты только знала ...

Если бы я был собакой,

Я бы не колеблясь, сидел бы у твоих ног и умолял о твоей привязанности,

Я бы использовал свои большие карие глаза,

Чтобы проникнуть в твое сердце.

Может, пойдем гулять по парку?

Я не знаю, сможем ли мы это сделать,

Но я хочу попробовать.

Я открыт для возможности,

Что жизнь собаки может быть жизнью для меня,

Но, возможно, в конце концов, это никогда не сработает,

Ты устал бы от того, что я кусаю всех твоих парней,

И я всегда хотел бы спать на кровати.

Оооо!