If I painted a picture of all that I’ve seen
From the eyes of the woman in you
There’d be sunshine and roses, blue skies and rainbows
A picture of a heart that’s been true
You made me the flowers that bloom in the springtime
And I’m sure that you hung the moon
If I could paint you a picture
I’d paint how I feel about you
You blended my love into blue skies
And made me the man of your dreams
With sunshine and roses, blue skies and rainbows
And beauty was all that I see
You wake me and kiss me
And all of the scenery that I have pulled out of my mind
And if I could paint you a picture
Oh, my love would color each line
Oh, for you are the color of bein' together
And the picture of my love for you…
Перевод песни If I Painted a Picture
Если бы я нарисовал картину всего, что видел
Глазами женщины в тебе,
Там были бы солнце и розы, голубое небо и радуги,
Картина сердца, которая была правдой.
Ты сделала мне цветы, которые расцветают весной,
И я уверен, что ты повесила Луну.
Если бы я мог нарисовать тебе картину,
Я бы нарисовал, что я чувствую к тебе.
Ты смешала мою любовь с голубыми небесами
И сделала меня человеком своей мечты
С Солнцем и розами, голубыми небесами и радугами,
И красота была всем, что я видел,
Ты разбудила меня и поцеловала меня,
И все декорации, которые я вытащил из головы.
И если бы я мог нарисовать тебе картину ...
О, Моя любовь раскрасит каждую строчку.
О, Ведь ты-цвет того, чтобы быть вместе,
И картина моей любви к тебе...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы