Текст песни If I Ever Make You Cry (Dionne Warwick) с переводом

Если я заставлю тебя плакать,

Пока я жив.

Пусть мои глаза больше никогда не улыбнутся.

Если я заставлю тебя плакать

Всю свою жизнь.

Пусть мои губы больше никогда не смеются.

И если ты поймешь, что я

Был неправ.

Пусть я никогда не проведу Счастливого дня,

И пусть я никогда не услышу, кто-нибудь скажет

Ласковое слово (как я люблю тебя)

Нежный голос (скажи, что ты нужна мне)

Я клянусь, прямо здесь и сейчас,

Что буду жить,

Чтобы любить тебя.

Если я заставлю тебя плакать,

Пока я жив.

Пусть мир отвернется от меня.

Если я когда — нибудь заставлю тебя плакать, хоть раз

В жизни.

Пусть мои мечты никогда не сбудутся.

И если я

Когда-нибудь разобью тебе сердце ...

Пусть я никогда не увижу солнца,

И пусть я пройду через жизнь

И никогда не услышу, ах!

Нежный голос (

скажи, что я люблю тебя)

Твой драгоценный голос

Говорит, что ты нужна мне.

Подойди к моим объятиям,

Моим ожидающим рукам,

И мягко скажи,

Что любишь меня!