Vi har levet i larmen fra byggepladsen
Flere gange var projektet nær gået i vasken
Hele byen har oppet sig denne gang
For at vise omverdenen hvad vi kan
Motorvejen blev jo lagt langt udenom
Til tider har det da været ensomt
Men til sommer åbner idrætshallen
Så skal vi bænkes og spise af grillmaden
Vi skal spille lotteriet
Og danse til musikken
Komme hinanden ved
Ikke diskutere invandrerpolitikken
Berit ovre fra Brugsen mener helt bestemt
At udviklingen omsider er blevet vendt
En ung familie flyttede for nyligt til den gamle bydel
Hellere ik' sige for meget
De skal da med deres egne øjne se
Hvad vi her i landsbyen har drevet det til
Til sommer åbner idrætshallen
Gymnastikpigerne har lovet at gi' den hele skallen
Vi skal spille lotteriet
Danse til musikken
Komme hinanden ved
Ikke diskutere kommunalpolitikken
Oldermanden og tosse Lars sidder ved gadekæret
Finder to små frem
Klinker, nikker og vender dem i vejret
Selv de har gjort deres behørige indsats
Kørte kolde bajere ud til vores byggeplads
Den slags skal man skam ik' kimse af
Vi fik godt nok slået mange søm i den dag
Til sommer åbner idrætshallen
Så skal drengene løbe rundt og spille bold hele dagen
Vi skal synge fællessange
Og danse til musikken
Komme hinanden ved
Ikke diskutere socialpolitikken
Til åbningsdagen skal der nok blive flaget
For os er det her jo en mærkedag
Tilflytterne vil måske studse over al ståhejen
Men vi, der er født og opvokset her på egnen
Vi har hele livet keret os om byens ve og vel
Man kan ik' ta' det fra os
Det som vi har opbygget selv
Til sommer åbner idrætshallen
Så skal vi bænkes og nyde grillmaden
Det kan regne, storme, suse
Vi sidder jo indendøre
Til idrætshallens åbningsfest
Det bli’r da ikke større
Det bli’r da ikke større
Til sommer
Til sommer
Til sommer
Перевод песни Idrætshallen 23. 6. 75
Мы живем в шуме со стройки.
Несколько раз проект почти проваливался.
На этот раз весь город поднял голову.
Чтобы показать миру, что мы можем сделать,
Дорога была долгой.
Иногда бывает одиноко,
Но этим летом открывается зал.
А потом мы сядем на колени и накормимся барбекю.
Мы будем играть в лотерею.
И танцевать под музыку ,
собравшись вместе,
Не обсуждая иммиграционную политику,
Берит из-за того, что пользователь определенно верит,
Что события, наконец, были обращены вспять,
Молодая семья недавно переехала в Старый город.
Лучше не говори слишком много.
Они должны сами
Убедиться, что мы здесь, в деревне, довезли ее до
Этого лета, открывается спортзал.
* Гимнастические девчонки обещали раскачать лодку *
Мы будем играть в лотерею.
Танцуй под музыку,
Соберись вместе,
Не обсуждай городскую политику,
Элдорман и сумасшедший Ларс сидят на улице,
Вытаскивая двух маленьких.
Клинкер, кивни и сделай погромче,
Даже если ты проявил должное усердие.
Загнал холодное пиво на нашу стройку,
Ты же не хочешь, чтобы все разобралось.
Мы, конечно, сделали много гвоздей в тот день.
Этим летом открывается тренажерный зал.
Затем парни должны бегать, играя в мяч весь день.
Мы будем петь общие песни
И танцевать под музыку,
* давай вместе, *
Не обсуждай соцполитику
Ко дню открытия, для нас будет флаг,
Это юбилей.
Поселенцы, возможно, захотят вспыхнуть над всей суетой,
Но мы, родившиеся и выросшие в этих краях,
Всю жизнь заботились о благополучии этого города.
Ты не можешь отнять у нас то,
Что мы сами построили
Этим летом, открывается зал.
Тогда мы сядем на колени и будем наслаждаться барбекю.
Может быть дождь, шторм,
Мы сидим внутри.
На открытии спортзала.
Он не станет больше,
Он не станет больше
Этим летом
Этим летом
Этим летом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы