Idiots in the rain, brother
But I’m still glad that we came
Sometimes I feel so strange
Like a man who lost his last name
But when the band starts playing
All the tears are dried up
And when the band gets going
Things they don’t hurt so much
Is there anyone here?
Is there anyone here?
Is there anyone here, brother
Who feels like us?
I’m in love with a man
I hope you’ll understand
He is just like I am
Same sad, lonely disposition
HA HA HA
But when the band starts playing
All the tears are dried up
And when the band gets going
Things they don’t hurt so much
Is there anyone here?
Is there anyone here?
Is there anyone here, brother
Who feels like us?
Riding away in an old Chevrolet
Shouting «Love took its stand
And, oh my god, peace met its end!»
Well, who could ignore all the blood and the gore?
I read of those hippy days and felt the mud in my pores
Now, how can we resist one last kiss-off?
I guess that we lost some heavenly coin toss
Will the world help me out of this all-embracing pout?
No, no, no, no
But when the band starts playing
All the tears are dried up
And when the band gets going
Things they don’t hurt so much
Is there anyone here?
Is there anyone here?
Is there anyone here, brother
Who feels like us?
Перевод песни Idiots in the Rain
Идиоты под дождем, брат,
Но я все еще рад, что мы пришли.
Иногда я чувствую себя так странно,
Как человек, потерявший свою фамилию.
Но когда группа начинает играть,
Все слезы высохли.
И когда группа начинает играть,
Им не так больно.
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь, брат,
Кто чувствует себя как мы?
Я влюблена в мужчину.
Надеюсь, ты поймешь.
Он такой же, как и я.
Все тот же грустный, одинокий нрав.
ХА-ХА-ХА!
Но когда группа начинает играть,
Все слезы высохли.
И когда группа начинает играть,
Им не так больно.
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь, брат,
Кто чувствует себя как мы?
Разъезжая на старом Шевроле,
Крича: "любовь заняла свое место.
И, боже мой, миру пришел конец!»
Ну, кто мог игнорировать всю кровь и кровь?
Я читал о тех хиппи-днях и чувствовал грязь в своих порах.
Как мы можем устоять перед последним поцелуем?
Я думаю, что мы потеряли какую-то Божественную монетку,
Поможет ли мне мир из этого всеохватного пота?
Нет, нет, нет, нет, нет.
Но когда группа начинает играть,
Все слезы высохли.
И когда группа начинает играть,
Им не так больно.
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь, брат,
Кто чувствует себя как мы?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы