I could shame you 'til you hide your face
And drag you right down in disgrace
But what good would it do
I know I’d still want you.
I could tell the world you’re doin’wrong
That I was stringin’you along
And if it all were true
I know I’d still want you.
The world with me might sympathize
When I got thru with all my lies
But I’d be just as blue
'Cause my heart would still want you-ooo-oo
Cry, oh, lord.
I could tell my friends I threw you down
And slander your name all over town
But what good would it do
I know I’d still want you.
If I said I’m happy to be free
The only one I’d fool is me Because it isn’t true
I know I’d still want you.
What’s the use to say that you’re no good
When I’d crawl back if I could
No matter what you do I know I’d still want you-ooo-oo
Cry, oh, lord.
I could smIle and say that I don’t care
And then go home and pull my hair
But what good would it do
I know I’d still want you.
I could say that someone put me wise
And get revenge by telling lies
But when I got all thru
I know I’d still want you.
If the things I said was to break your heart
I’d be the first to take your part
'Cause if all these lies were true
I know I’d still want you-oooo-oo
Cry, oh, lord.
Перевод песни I'd Still Want You
Я мог бы опозорить тебя, пока ты не скроешь свое лицо
И не затащишь тебя в позор,
Но что хорошего в этом будет?
Я знаю, что все еще хочу тебя.
Я мог бы рассказать всему миру, что ты делаешь,
Что я был с тобой.
И если бы все это было правдой ...
Я знаю, что все еще хочу тебя.
МИР со мной мог бы посочувствовать,
Когда я прошел через всю свою ложь,
Но я был бы таким же синим,
потому что мое сердце все еще хотело бы тебя.
Плачь, о, боже.
Я мог бы сказать своим друзьям, что бросил тебя
И оклеветал твое имя по всему городу,
Но какой толк от этого?
Я знаю, что все еще хочу тебя.
Если я скажу, что счастлив быть свободным.
Единственный, кого я могу одурачить-это я, потому что это неправда.
Я знаю, что все еще хочу тебя.
Какой смысл говорить, что ты не хороша,
Когда я бы отполз назад, если бы мог?
Что бы ты ни делал, я знаю, что все равно хочу, чтобы ты
Плакал, о, боже.
Я мог бы улыбнуться и сказать, что мне все равно,
А потом пойти домой и подергать за волосы,
Но что хорошего в этом было бы?
Я знаю, что все еще хочу тебя.
Я мог бы сказать, что кто-то сделал меня мудрым
И отомстил, солгав,
Но когда я прошел через
Это, я знаю, что все еще хочу тебя.
Если бы все, что я сказал, разбило твое сердце,
Я бы первым принял твое участие,
потому что если бы вся эта ложь была правдой.
Я знаю, я все еще хочу, чтобы ты
Плакала, о, боже.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы