Текст песни ICH VS. ICH (Zombiez) с переводом

Ich seh' mein Spiegelbild in deinen Augen, langsam verliere ich noch meinen

Glauben

Meine Küsse verraten wo ich grade bin (nicht hier) sondern bei den flüsternden

Stimmen (Stimmen)

In Gedanken bin ich ganz allein

Vielleicht bin ich es selbst, der zwischen uns steht

Wie kannst du mich lieben, ich bin so verlor’n

In mei’m Innern tobt immer ein Sturm (immer ein Sturm)

Diese Welt hat vier Kinder gebor’n

Zwischen Trümmern und Zorn (Trümmern und Zorn)

Ich sehne mich jeden Tag wieder zurück in den Bauch

Die Vergänglichkeit hält mich am Leben

Mein welkendes Wesen sehnt sich nach gähnender Leere

Ich gegen Ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Die Augen sind der Spiegel der Seele

Habe ich mal gesagt

Wenn das so stimmt dann hab' ich Probleme

Denn meine Augen sind schwarz

Warum sind alle so nett zueinander

Wenn sie sich in Wirklichkeit hassen

Zeigen sie lieber Respekt voreinander

Indem sie die Listigkeit lassen

Waffen sind immer das Werkzeug der Wahl

Glänzender Meinungsverstärker aus Stahl

Ich habe jeden Tag Krieg in Gedanken

Nur wer tötet hat den Frieden verstanden

Ich hab gelernt meine Feinde zu täuschen

Deshalb wurden meine Feinde zu Freunden

Abermals kam ein Gedanke in meinen Kopf

Ich bin mein eigener Feind, es gibt keinen Gott

Ich gegen Ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Die Frau die ich liebe sagt ich wäre schlecht

Zu dumm zum Familie führ'n und sie hat Recht

Ich ließ mich in die unterste Schublade stecken

Und das nur, weil ich in Blut baden möchte

Sex, Gewalt und Drogen in meinem Kopf

Bete nicht vorm Schlafen, denn es gibt keinen Gott

(Den gibt es, doch du hast ihn längst verlor’n)

Schreit mein Spiegelbild mir zu

Doch ich bin taub auf diesem Ohr

Hass und Verdammnis (Liebe und Frieden)

Schnauze Spast, das wirst du nie wieder kriegen

Geh' lieber tief in den Wald und häng' dich selber auf

(Das ist falsch, es gibt doch jemanden, der mich braucht)

Nein, den gibt es nicht (Doch, den gibt es)

Merkst du wie verrückt du bist?

(Nein, lass mich raus, es ist besser für dich)

Es gibt nur den Strick oder das Messer für mich

Ich gegen Ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

(gegen ich)

Ich bin verrückt, in meinem Schädel

Spielen sich Gewaltszenen ab, in Endlosschleife (Endlosschleife)

Ich kann mein' größten Feind seh’n

Immer beim Vorbeigeh’n an 'ner Fensterscheibe

(Was kuckst du mich so an?)

Ich kann nicht schlafen, denn in meiner Birne

Befinden sich schreiende, streitende, zwei Stimmen (zwei Stimmen)

Weder der bärtige Mann im Himmel noch Du

Können da auch nur ein bisschen weiter helfen beim Streitschlichten

An dem Tag, an dem Kampf endgültig verloren ist

Lasse ich 'ne scheiß Klinge in mein Fleisch eindringen

All das Leid schwindet und wird zu 'nem roten Teich

In dem ich nun Frieden finde. Ihr wollt weiter so Leben?

Ihr seid Feiglinge

Ich gegen Ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Gegen ich

Перевод песни ICH VS. ICH