Nein, ich kann nicht tanzen
Zu meiner Schande muss ich das gestehen
Trotzdem wollen sich meine Beine
Immer wieder zur Musik bewegen
Und weil bei mir jeder darf, wie er will
Denke ich mir spätestens, wenn ich nichts mehr denke, okay
Sollen sie mich, wenn sie so wollen, doch blamieren
Ich meine, wer nichts hat, ja, der kann auch nichts verlieren
Bedingungslos will ich mich dem Rhythmus treu ergeben
Das sieht vielleicht doof aus, Spaß macht es auf jeden
Und ich lasse mir nichts mehr nehmen
Wer sich ziert bestraft das Leben
Nichts kann mich auf die Knie zwingen
Niemand soll über mich bestimmen
Ich sing so über Dinge, die für viele nur auf Englisch funktionieren
Und irgendwer findet das immer Scheiße, aber muss mich das interessieren?
Ich verbeuge mich vor Dirk von Lotzow für die wunderbare Maxime
«Es gibt nur cool und uncool und so, wie ich mich fühle»
Sollen sie mich, wenn sie wollen, doch ausbuhen
Ich meine, wer nichts kann, der hat dann wenigstens was zu tun
Ja, ganz klar die Angriffsflächen sind groß
Doch wenn man zeigt, was man fühlt und sagt, was man denkt
Ist man noch lange nicht so wehrlos, wie die glauben
Oh, ich lasse mir nichts mehr nehmen
Wer sich ziert bestraft das Leben
Nichts kann mich auf die Knie zwingen
Niemand soll über mich bestimmen!
Niemand darf über mich bestimmen!
Перевод песни Ich lasse mir nichts mehr nehmen
Нет, я не умею танцевать
К своему стыду, я должен признаться в этом
Тем не менее, мои ноги хотят
Снова и снова двигаться под музыку
И потому, что со мной каждый может, как хочет
Я думаю, что не позже, когда я больше ничего не думаю, хорошо
Пусть они, если им так хочется, опозорят меня
Я имею в виду, кто ничего не имеет, да, тот тоже ничего не может потерять
Безоговорочно хочу предаться ритму
Это может выглядеть глупо, это весело на всех
И я больше ничего себе не позволю
Кто украшает себя наказывает жизнь
Ничто не может заставить меня встать на колени
Никто не должен определять обо мне
Я так пою о вещах, которые работают только на английском языке для многих
И кто-то всегда находит это дерьмом, но разве меня это должно волновать?
Я преклоняюсь перед Дирк от Lotzow за замечательную сентенцию
"Есть только cool и uncool и то, как я себя чувствую»
Пусть они, если хотят, все-таки выгонят меня
Я имею в виду, кто ничего не может, тот, по крайней мере, имеет что-то делать
Да, конечно, поверхности атаки велики
Но когда вы показываете, что чувствуете, и говорите, что думаете
Далеко не так беззащитны, как считают
О, я больше не позволю себе ничего
Кто украшает себя наказывает жизнь
Ничто не может заставить меня встать на колени
Никто не должен определять обо мне!
Никто не вправе судить обо мне!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы