Текст песни I Wish You Belonged to Me (Lou Rawls) с переводом

Жаль,

что ты принадлежишь кому-то другому,

Я бы хотел, чтобы ты принадлежал мне.

Это не обмен, ты любишь

кого-то другого,

Я хочу, чтобы ты любила меня.

Я больше не могу этого выносить.

в другой день я сойду с ума,

становится трудно жить

без твоей любви.

Я вижу тебя почти каждый день,

но ночью ты идешь своей дорогой,

а я иду своей.

Жаль,

что ты принадлежишь кому-то другому,

Я бы хотел, чтобы ты принадлежал мне.

Это не обмен, ты любишь

кого-то другого.

Хотел бы ты любить меня?

Каждый раз, когда ты покидаешь

мое сердце, мне так больно,

Я должен принять решение

о нашей любви.

Видишь ли, я буду с тобой всю неделю.

Воскресенье, суббота, мы не разговариваем.

В понедельник ты снова моя, снова моя.

Я говорю, что это слишком плохо, что ты принадлежишь

кому-то еще,

Я хочу, чтобы ты принадлежал мне,

и это не меняет того, что ты идешь домой,

кто-то другой.

Ты бы пошла со мной домой?

Хотел бы я, чтобы ты принадлежала мне,

Было бы так хорошо.

мы с тобой вместе, детка, о, девочка,

мы могли бы любить друг друга.

Я вижу нас вместе навсегда.

Что мы будем делать, детка?

Что мы будем делать?

Разве ты не знаешь, что жизнь коротка,

мы должны быть счастливы каждое мгновение,

давай будем вместе, детка, о, девочка,

Жаль, что ты принадлежишь

кому-то еще,

Я хочу, чтобы ты принадлежала мне.

Это не обмен, ты возвращаешься домой

к кому-то другому.

Ты бы пошла со мной домой?

Жаль, что ты не принадлежишь мне.