Текст песни I Wish I Was a Girl Like You (Deacon Blue) с переводом

Знаешь, я скучаю по тебе снова и снова.

Хотя я никогда не скучал по тебе,

Разве это не красота любви?

Мы забываем обо всем.

Было время, когда мы могли бы вернуться.

Мы преодолели то, чего нам не хватало,

Делаем то, что делают все остальные.

Мы заключили сделку, а не суетились,

Все, что мы хотели бы сделать.

Но мы еще не сделали этого.

О скорби сожаления.

Иногда мне хочется быть такой девушкой, как ты, хотя бы на один день.

Если бы однажды мы услышали то,

Что раньше говорили по-другому.

По-другому мы могли бы не позволить нашей любви ускользнуть так легко,

Но такая девушка, как ты, не отдала бы ее.

Было время, когда ты была Майской королевой,

Когда весь наш мир был зеленым.

Мы влюбились в красоту любви или так теперь, вот как кажется, где каждый парень и каждая девушка пошли, мы только следовали за романтикой, несмотря на то, что никогда не знали, что мы сами танцевали все время, когда мы, казалось, были, тогда мы только завидовали, теперь мы хотели бы вернуться, но мы не знаем, как

Иногда мне хочется быть такой девушкой, как ты, хотя бы на один день.

Если бы однажды мы услышали то,

Что раньше говорили по-другому.

Мы могли бы не позволить нашей любви ускользнуть так легко,

Но такая девушка, как ты, не отдала бы ее.

Иногда мне хочется быть такой девушкой, как ты, хотя бы на один день.

Если бы однажды мы услышали то,

Что раньше говорили по-другому.

Мы могли бы не позволить нашей любви ускользнуть так легко,

Но такая девушка, как ты, не отдала бы ее.

Знаешь, я скучаю по тебе снова и снова.

Хотя я никогда не скучал по тебе,

Разве это не красота любви?

Мы забываем обо всем.