Текст песни I Watched The Film The Song Remains the Same (SUN KIL MOON) с переводом

Я смотрел фильм, Песня остается прежней

В полночных фильмах, когда я был ребенком

В кантоне, в торговом центре Огайо с друзьями.

Один теплый летний уикенд.

Джимми Пейдж стоял высоко на экране.

Я был загипнотизирован всем,

Что Питер Грант и Джон Пол Джонс мечтают, сцены из снов

Крупным планом из красного дерева с двойной шеей.

И хотя мне нравилось звучание ревущего Ле поля,

Больше всего мне говорили "песня дождя" и "Брон-Ир-аур"

, и мне нравился гром барабанов Джона Бонэма,

Но еще больше мне нравится» без четверти " low Fender Rhodes hum.

Я не знаю, что случилось или что кто-то сделал из моих самых ранних воспоминаний, я был очень меланхоличным ребенком, когда что-то близкое мне вообще в мире умирало для моего сердца, навсегда, это было бы связано, как когда моего друга выбросили из его мопеда, когда какой-то большой грузовик прикончил его.

И когда девушка, которая сидела передо мной

В лечебнице, погибла в несчастном случае в один уик-энд и быстро забыла об этом в школе.

И когда нам позвонили, что моя бабушка прошла нервное напряжение, которое я чувствовала в течение нескольких месяцев, сломалось и, как ни странно, я рассмеялась, затем я пошла в свою спальню и легла, и в слезах, и в тяжести всего, что я утонула, хотя я держалась за себя, и по большей части была хорошенькой кой, меня когда-то обманули, и мне пришлось наблюдать за каким-то незаслуженным мальчиком на детской площадке начальной школы.

Я нанес удар, который застал его врасплох и сбил с ног.

И когда я ушел, дети аплодировали,

И хотя я ухмыльнулся, глубоко внутри мне было больно,

Но не так сильно, как я бы ранил его,

Он встал, его очки разбиты, и его лицо было красным,

И я никогда не был школьным хулиганом,

Это был лишь один случай, и он всегда съедал меня.

Я никогда не был молодым школьным хулиганом,

И где бы ты ни был, этот бедный ребенок, мне так жаль.

И когда я повзрослел, я научился играть на гитаре,

В то время как все вокруг бросили футбол,

Одетый в яркие цвета, школа выпустила их,

Перебирая пропущенные фразы и подбадривая ведущих.

Я получил контракт на запись в 1992

Году, оттуда мое имя, моя группа и мои слушатели выросли,

И с тех пор со мной произошло так много,

Но я обнаружил, что не могу избавиться от меланхолии

В течение 46 лет, теперь я не могу разрушить чары,

Я буду носить их всю свою жизнь и, возможно, нести их в ад.

Я отправлюсь в могилу со своей тоской,

И мой призрак будет эхом моих чувств всю вечность.

И теперь, когда я смотрю, как Песня остается

Прежней, то же самое говорит со мной, что говорил со мной тогда,

За исключением того, что теперь сцены с Питером Грантом и Джоном Бонэмом

Отличаются, когда я думаю о смертях, которые упали на них.

У меня есть друг, который живет в пустыне за пределами Санта-Фе.

Я собираюсь навестить его в эту субботу

Между моими путешествиями и его разводами, и нашим временем, не таким, каким оно было.

Прошло 15 лет с тех пор, как я последний раз его видел.

Он-человек, который подписал меня в 92-

М, и я собираюсь пойти туда и сказать ему лицом к лицу: "спасибо"

За то, что открыл мой талант так рано,

За то, что помог мне в этом прекрасном музыкальном мире, в котором я должен был быть.