Текст песни I Wanna Marry You (Bruce Springsteen) с переводом

Я вижу, как ты идешь, детка, по улице,

Толкая детскую коляску к твоим ногам,

Я вижу одинокую ленту В твоих волосах.

Скажи мне, я тот человек, ради которого ты его туда положил.

Ты никогда не улыбаешься, девочка, ты никогда не говоришь,

Ты просто проходишь мимо, дорогая, неделю за неделей,

Растя двоих детей в одиночестве в этом запутанном мире,

Должно быть, одинокая жизнь для работающей девушки.

Малышка, я хочу жениться на тебе.

О да, малышка, я хочу жениться на тебе.

Да, да.

Малышка, я хочу жениться на тебе.

Теперь, милая, я не хочу подрезать тебе крылья,

Но наступает время, когда два человека должны думать об этих вещах,

Имея дом и семью,

Стоящую перед своими обязанностями.

Говорят, в конце концов, истинная любовь одерживает верх,

Но, в конце концов, настоящая любовь не может быть сказкой,

Чтобы сказать, что я заставлю ваши мечты сбыться, было бы неправильно,

Но, может быть, дорогая, я мог бы помочь им.

Малышка, я хочу жениться на тебе.

О да, малышка, я хочу жениться на тебе.

Да, да.

Малышка, я хочу жениться на тебе.

Мой папа сказал прямо перед смертью,

Что настоящая любовь-всего лишь ложь.

Он ушел в свою могилу, разбитое сердце,

Несбывшаяся жизнь, делает человека жестким.

О, дорогая!

Есть что-то счастливое, и есть что-то грустное

в том, чтобы хотеть кого-то, о, так плохо.

Я ношу свою любовь, дорогая, без стыда

Я бы гордился, если бы ты носила мое имя.

Малышка, я хочу жениться на тебе.

О да, малышка, я хочу жениться на тебе.

Да, да.

Малышка, я хочу жениться на тебе.

Малышка, я хочу жениться на тебе.

О да, малышка, я хочу жениться на тебе.

Да, да.

Малышка, я хочу жениться на тебе.