Текст песни I Think It Would Be Great (Best Friends Forever) с переводом

Я пришел встретиться с тобой в Москве, Айдахо.

Я приеду к тебе, если ты заговоришь с про-Бо,

Чтобы услышать, как ты говоришь, Джессика, когда ты в Филадельфии,

И я бы хотел, чтобы за мной ухаживали на большом расстоянии от Портленда.

Я думаю, было бы здорово,

Если бы ты жила в другом состоянии,

Иначе я занята, я всегда в спешке,

И для всех моих вещей недостаточно места.

Мне нравятся парни из Теннесси,

И теперь они уверены, как сделать их в Ypsilanti.

Я собираюсь принести тебе Брианну в Индиану,

Я хочу, чтобы я целовалась с тобой в Мичигане.

Раньше я думал, что это здорово,

Когда мне нужно смотреть вперед, чтобы увидеть твое лицо,

Но теперь, когда мы занимаем одно и то же пространство,

Я просто не могу возбуждаться таким же образом,

Чем дальше, тем слабее твое лицо,

Тем труднее сделать менее желанный след,

Когда я смотрю на тебя через телескопическую линзу.

Вот когда мне легче использовать свое воображение,

Но когда я смотрю на тебя через микроскопический объектив.

Вот когда мне труднее притворяться.

Но я все еще думаю, что было бы здорово,

Если бы ты жила в другом состоянии,

Потому что это единственный способ, которым мы можем остаться

В этой романтической фазе любви,

Без ежедневного сопротивления.

Мне жаль, что ты мне нравилась больше,

Когда я знал тебя только по твоим письмам,

Забери это у меня, лучший способ быть

Непостоянным, и факлом, и желанным, и пушистым.

Позволь мне сказать тебе, что лучшее, что можно сделать,

Когда ты живешь в городе (Милуоки) -

Это найти себе красотку.

И когда ты осознаешь, что хочешь большего, просто поцелуй,

Собирай вещи и отправляйся в Миннеаполис или Дулут.